Naming and electing verbs

QuestionAnswer
to elect
kjósa
the chairman
formaðurinn
We elected him chairman.
Við kusum hann formann.
the treasurer
gjaldkerinn
Who will they elect treasurer?
Hvern munu þeir kjósa gjaldkera?
to name
nefna
the candidate
frambjóðandinn
the deputy
varamaðurinn
They named the candidate deputy.
Þau nefndu frambjóðandann varamann.
I name you chairman.
Ég nefni þig formann.
the committee
nefndin
the position (official post)
embættið
The committee calls the position a joke.
Nefndin kallar embættið brandara.
We call him a friend.
Við köllum hann vin.
to nominate
útnefna
The board nominated her candidate.
Stjórnin útnefndi hana frambjóðanda.
Are you going to nominate me treasurer?
Ætlið þið að útnefna mig gjaldkera?
to appoint
skipa
They appointed the teacher deputy.
Þeir skipuðu kennarann varamann.
We appoint you chairman because you take care of the project.
Við skipum þig formann af því að þú sérð um verkefnið.
The committee is interested in electing him chairman.
Nefndin hefur áhuga á því að kjósa hann formann.
We meet in the room where the committee usually works.
Við hittumst í herberginu þar sem nefndin vinnur venjulega.
The treasurer takes care of the finances.
Gjaldkerinn sér um fjármagnið.
They call the treasurer a genius.
Þau kalla gjaldkerann snilling.
I find the chairman boring.
Mér finnst formaðurinn leiðinlegur.
Who is the candidate?
Hver er frambjóðandinn?
The deputy will attend the meeting.
Varamaðurinn mun mæta á fundinn.
She applied for the position.
Hún sótti um embættið.
the nation, the people
þjóðin
The nation elects a new president today.
Þjóðin kýs nýjan forseta í dag.
The whole nation watched the game.
Öll þjóðin horfði á leikinn.
the king
konungurinn
The country has no king.
Landið hefur engan konung.
The king and the queen visit the country.
Konungurinn og drottningin heimsækja landið.
politics (plural only)
stjórnmálin
He has a big interest in politics.
Hann hefur mikinn áhuga á stjórnmálum.
The people talk about politics at the café.
Fólkið talar um stjórnmál á kaffihúsinu.

Contributors