Breakdown of Fólkið talar um stjórnmál á kaffihúsinu.
tala
to speak
á
onto / on / in (static location) / on (a day of the week)
um
about
kaffihúsið
the café
fólkið
the people
stjórnmálin
politics (plural only)
Questions & Answers about Fólkið talar um stjórnmál á kaffihúsinu.
Why does the verb talar take the singular form when the subject is Fólkið (the people)?
Why is the accusative case used for stjórnmál here?
The preposition um always governs the accusative case when it means 'about.' While you are currently studying verbs like kalla and kjósa that trigger a double accusative on their own, remember that prepositions are still the most common reason to see an accusative noun in everyday sentences.
Is stjórnmál singular or plural in this sentence?
It is neuter plural. Compound words in Icelandic take their gender and declension from their final part, which here is mál (matter/issue). Because strong neuter nouns have identical forms in the singular and plural nominative/accusative, stjórnmál looks exactly like a singular word.
Why is kaffihúsinu in the dative case rather than the accusative?
The preposition á governs the dative case when describing a static location, meaning this is where the talking is happening. If the sentence instead described movement toward a destination, such as the people walking to the café, á would take the accusative case.
Learn Fólkið talar um stjórnmál á kaffihúsinu and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free