Breakdown of Varamaðurinn mun mæta á fundinn.
á
onto / on / in (static location) / on (a day of the week)
fundurinn
the meeting
mæta
to show up
munu
will
Questions & Answers about Varamaðurinn mun mæta á fundinn.
This lesson is about double accusative verbs like "kjósa" (to elect), but I don't see one here. How does this fit in?
This sentence provides useful vocabulary for the context of elections and committees. A varamaður (deputy or substitute) is a role someone is typically elected to. If we used a double accusative verb to describe getting this role, we might say Þeir kjósa hann varamann (They elect him deputy), where both hann and varamann are in the accusative case.
Doesn't the verb "mæta" usually take a dative object? Why is "fundur" in the accusative case here?
You are right that mæta takes the dative when it means "to meet someone" (like ég mætti honum). However, when it means "to attend an event" or "to show up," we use the phrase mæta á. Because this implies motion to a destination, the preposition á triggers the accusative case, making it á fundinn.
How exactly does the word "varamaður" break down?
Why use "mun mæta" instead of just using the present tense "mætir" for the future?
In everyday Icelandic, you absolutely can use the present tense for the future, and varamaðurinn mætir á fundinn is very common. Using the auxiliary verb munu (mun) sounds slightly more formal, predictive, or official. This fits perfectly with the bureaucratic or political context of deputies and official meetings.