Infinitive phrases as subjects

QuestionAnswer
to grind
mala
the coffee bean (f)
kaffibaunin
Grinding the coffee bean well is important.
Að mala kaffibaunina vel er mikilvægt.
the scale (f)
vigtin
Using the scale is necessary for precision.
Að nota vigtina er nauðsynlegt fyrir nákvæmnina.
the roast (f)
brennslan
Choosing a good roast is difficult.
Að velja góða brennslu er erfitt.
the pour-over coffee (m)
uppáhellingurinn
Tasting this pour-over coffee is interesting.
Að smakka þennan uppáhelling er áhugavert.
the aftertaste (n)
eftirbragðið
Evaluating the aftertaste must be fun.
Að meta eftirbragðið hlýtur að vera skemmtilegt.
the acidity (n)
sýrustigið
Analyzing the acidity in the roast is complicated.
Að greina sýrustigið í brennslunni er flókið.
the coffee filter (f)
kaffisían
Changing the coffee filter must be easy.
Að skipta um kaffisíu hlýtur að vera auðvelt.
the barista (m)
kaffibarþjónninn
Having the barista grind the coffee is useful.
Að láta kaffibarþjóninn mala kaffið er gagnlegt.
We get the coffee in one minute, but waiting is difficult.
Við fáum kaffið eftir eina mínútu, en að bíða er erfitt.
To use the coffee filter and the scale is important for the barista.
Að nota kaffisíuna og vigtina er mikilvægt fyrir kaffibarþjóninn.
Experiencing perfect acidity and aftertaste must be great.
Að upplifa fullkomið sýrustig og eftirbragð hlýtur að vera frábært.
Listening to anyone talk about precision is very useful.
Að hlusta á hvern sem er tala um nákvæmnina er mjög gagnlegt.
To grind the coffee bean for the pour-over is important.
Að mala kaffibaunina fyrir uppáhellinginn er mikilvægt.
tricky
vandasamur
To brew the coffee is tricky.
Að hella upp á kaffið er vandasamt.
the method (f)
aðferðin
To choose the right method is also tricky.
Að velja rétta aðferð er líka vandasamt.
To learn this method has always been tricky.
Að læra þessa aðferð hefur alltaf verið vandasamt.
wonderful
dásamlegur
To drink good coffee is wonderful.
Að drekka gott kaffi er dásamlegt.
Sleeping late is wonderful.
Að sofa lengi er dásamlegt.

Contributors