| Question | Answer |
|---|---|
the provision | ákvæðið |
The provision in question is new. | Ákvæðið sem um ræðir er nýtt. |
the regulation | reglugerðin |
You must read the provision in the regulation. | Þú verður að lesa ákvæðið í reglugerðinni. |
The regulation that is in question is strict. | Reglugerðin sem um ræðir er ströng. |
the institution | stofnunin |
The institution changes the regulation. | Stofnunin breytir reglugerðinni. |
to be available (liggja fyrir) | liggja fyrir |
The documents that are available at the institution are important. | Gögnin sem fyrir liggja hjá stofnuninni eru mikilvæg. |
the attachment | viðhengið |
He sends two attachments to the institution. | Hann sendir tvö viðhengi til stofnunarinnar. |
to be enclosed/included (fylgja með) | fylgja með |
The attachment that is enclosed is a copy. | Viðhengið sem með fylgir er afrit. |
the power of attorney | umboðið |
The applicant sends his power of attorney. | Umsækjandinn sendir umboðið sitt. |
the employer | vinnuveitandinn |
The employer signs the power of attorney. | Vinnuveitandinn undirritar umboðið. |
the complaint (legal) | kæran |
The complaint in question is serious. | Kæran sem um ræðir er alvarleg. |
the ruling | úrskurðurinn |
The ruling about the complaint is clear. | Úrskurðurinn um kæruna er skýr. |
He who receives the ruling must read it. | Sá sem fær úrskurðinn verður að lesa hann. |
the exemption | undanþágan |
The exemption that is available is special. | Undanþágan sem fyrir liggur er sérstök. |
We have two exemptions. | Við höfum tvær undanþágur. |
the consent | samþykkið |
The consent that is enclosed is important. | Samþykkið sem með fylgir er mikilvægt. |
The employer gives his consent. | Vinnuveitandinn gefur samþykki sitt. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io