Usages of tôi
Bạn có thể giúp tôi không?
Can you help me?
Bạn muốn học với tôi vào tối nay không?
Do you want to study with me tonight?
Bạn có thể giúp tôi nếu bạn có thời gian.
You can help me if you have time.
Bạn đã nhận tin nhắn của tôi chưa?
Have you received my message yet?
Đừng gọi điện thoại cho tôi khi tôi đang họp ở văn phòng.
Don't call me on the phone when I am in a meeting at the office.
Tôi quên mang hóa đơn, nên ngân hàng không giúp tôi.
I forgot to bring the bill, so the bank cannot help me.
Bạn có thể mang hóa đơn này đến ngân hàng cho tôi không?
Can you bring this bill to the bank for me?
Nếu chị đến sớm, chị có thể giúp tôi giữ chỗ ở bàn gần cửa sổ không?
If you arrive early, can you help me keep seats at a table near the window?
Tôi đã trả lời tin nhắn của Lan rồi, nhưng An vẫn chưa trả lời tôi.
I have already replied to Lan’s message, but An still has not replied to me.
Bạn đã trả lời email của tôi chưa?
Have you replied to my email yet?
Hôm nay tôi phải dùng máy tính của công ty vì điện thoại của tôi có vấn đề.
Today I have to use the company computer because my phone has a problem.
Nếu có vấn đề với email, bạn gọi tôi; tôi sẽ giải thích sau.
If there is a problem with the email, call me; I will explain later.
Vì sao bạn chưa trả lời email của tôi?
Why haven’t you replied to my email?
Để tôi mở bản đồ cho bạn.
Let me open the map for you.
Hôm nay tôi quên mang ô, nên ví của tôi bị ướt khi đi từ trạm xe buýt về nhà.
Today I forgot to bring an umbrella, so my wallet got wet when I went home from the bus stop.
Chị có thể cho tôi mượn thẻ không? Tôi muốn thanh toán, nhưng tôi không mang đủ tiền mặt.
Can you lend me your card? I want to pay, but I did not bring enough cash.
Đơn hàng của tôi đã được giao đến đúng địa chỉ, nhưng tôi vẫn muốn kiểm tra lại.
My order was delivered to the correct address, but I still want to check it again.
Điện thoại của tôi gần hết pin, nên bây giờ tôi phải sạc ở văn phòng.
My phone is almost out of battery, so now I have to charge it at the office.
Hàng xóm của Lan đã cho tôi mượn ô khi trời bắt đầu mưa.
Lan’s neighbor lent me an umbrella when it started to rain.
Lịch của tôi tuần này khá bận, nhưng tối mai tôi sẽ rảnh để gặp bạn.
My schedule is quite busy this week, but I will be free tomorrow evening to meet you.
Cửa hàng nói đơn hàng này đã được giao rồi, nhưng hàng xóm của tôi chưa thấy ai đến.
The store said this order has already been delivered, but my neighbor has not seen anyone come.
Bạn có thể cho tôi mượn cái ô không?
Can you lend me the umbrella?
Máy tính của tôi bị hỏng, nên tôi không thể gửi email.
My computer is broken, so I cannot send email.
Tên của tôi là An.
My name is An.
Đây là tiền tiết kiệm của tôi.
These are my savings.
Sức khỏe của tôi khá tốt.
My health is quite good.
Lưng của tôi đang đau.
My back is hurting.
Lưng của tôi đau sau khi chạy.
My back hurts after I run.
Thưa bác sĩ, lưng tôi đau.
Doctor, my back hurts.
Cổ của tôi đang đau.
My neck is hurting.
Công việc này hợp với tôi.
This job suits me.
Huyết áp của tôi ổn.
My blood pressure is fine.
Lễ tân kiểm tra lịch hẹn và giúp tôi đặt lịch.
The receptionist checks my appointment and helps me schedule.
Y tá đo nhiệt độ và huyết áp của tôi.
The nurse measures my temperature and blood pressure.
Kể cho tôi về trận đấu.
Tell me about the match.
Mắt của tôi đau.
My eye hurts.
Chân của tôi đau.
My leg hurts.
Tôi đứng trên một chân.
I stand on one leg.
Tôi không đủ sức.
I do not have enough strength.
Tôi muốn hôn em.
I want to kiss you.
Tôi mua đôi giày đen.
I buy the pair of black shoes.
Người bán hàng đưa tôi thực đơn.
The vendor gives me the menu.
Tôi thấy máu.
I see blood.
Có máu trên tay tôi.
There is blood on my hand.
Việc này khiến tôi mệt.
This work makes me tired.
Tôi hỏi tuổi của cô ấy.
I ask her age.
Tôi biết tuổi của mẹ.
I know my mother's age.
Tôi tạo tài khoản mới.
I create a new account.
Xe máy của tôi bị hỏng.
My motorbike is broken.
Tiệm sửa xe ở gần nhà tôi.
The repair shop is near my house.
Tôi dẫn bạn tôi.
I lead my friend.
Tôi chúc mẹ sức khỏe.
I wish my mother good health.
Tôi sống ở khu này.
I live in this area.
Tôi tránh sếp.
I avoid the boss.
Sếp của tôi ở đây.
My boss is here.
Tôi kiểm tra đường truyền.
I check the line.
Tôi chọn chu kỳ thanh toán này.
I choose this billing cycle.
Tôi chọn gói cước và chu kỳ thanh toán.
I choose the plan and billing cycle.
Tôi muốn đăng ký.
I want to register.
Miễn là cước thuê bao hợp với tôi, tôi đăng ký.
As long as the subscription fee suits me, I will register.
Miễn là modem ổn, tôi có thể truy cập mạng.
As long as the modem is stable, I can access the internet.
Tôi muốn thoát.
I want to get out.
Tôi đã thoát.
I got out.
Tôi đoán tín hiệu ổn.
I guess the signal is stable.
Tôi rời nhà.
I leave the house.
Tôi đọc lệnh này.
I read this command.
Tôi hứa sẽ đăng ký.
I promise that I will register.
Tôi nằm trong nhà.
I lie down inside the house.
Tư vấn viên ở giữa kỹ thuật viên và tôi.
The consultant is between the technician and me.
Tôi thấy ma.
I see a ghost.
Tim của tôi đau.
My heart hurts.
Tôi dậy sớm.
I get up early.
Tôi rất rối.
I am very confused.
Dự báo thời tiết khiến tôi rối.
The weather forecast confuses me.
Tôi không uống rượu.
I do not drink alcohol.
Tôi thích nhiếp ảnh.
I like photography.
Tôi nghe nói góc chụp này rất đẹp.
I hear that this shooting angle is very beautiful.
Tôi phóng to chủ thể.
I zoom in on the subject.
Tôi thu nhỏ hình.
I zoom out from the image.
Tôi thu nhỏ để kiểm tra bố cục.
I zoom out to check the composition.
Tôi chụp cận cảnh.
I take a close-up.
Tôi chụp toàn cảnh.
I take a wide shot.
Tôi chụp cận cảnh rồi chụp toàn cảnh.
I take a close-up and then a wide shot.
Tôi điều chỉnh ống kính.
I adjust the lens.
Càng học nhiếp ảnh, tôi càng biết điều chỉnh máy ảnh.
The more I study photography, the more I know how to adjust the camera.
Tôi nghe nói chủ thể bị ngược sáng.
I hear that the subject is backlit.
Tôi nghe nói ảnh phong cảnh này rất sắc nét.
I hear that this landscape photograph is very sharp.
Tôi điều chỉnh ánh sáng và độ tương phản.
I adjust the light and contrast.
Tôi đi thêm một bước.
I take one more step.
Tôi thấy dấu này.
I see this mark.
Tôi thấy một máy ảnh lạ.
I see an unfamiliar camera.
Tôi dùng một lượng nhỏ nước.
I use a small amount of water.
Da của tôi hơi đau.
My skin is slightly sore.
Tôi thấy một đám người.
I see a group of people.
Tôi rất tức.
I am very angry.
Hình này khiến tôi tức.
This image makes me angry.
Tôi mong cậu ổn.
I hope you are okay.
Tôi tìm mục lục trực tuyến.
I look for the online catalogue.
Tôi chọn tiểu thuyết này.
I choose this novel.
Tôi hỏi về tiền phạt.
I ask about the fine.
Hễ tìm tài liệu là tôi dùng từ khóa.
Whenever I search for material, I use a keyword.
Tôi đọc ấn bản này trong phòng đọc.
I read this edition in the reading room.
Tôi hoàn trả bản in.
I return the printed copy.
Hễ tôi hoàn trả bản in là thủ thư kiểm tra.
Whenever I return a printed copy, the librarian checks it.
Tôi gia hạn sách tham khảo.
I renew the reference book.
Hễ sách sắp quá hạn là tôi gia hạn.
Whenever a book is nearly overdue, I renew it.
Tôi đặt trước ấn bản này.
I reserve this edition.
Hễ vào phòng đọc là tôi xuất trình thẻ.
Whenever I enter the reading room, I present my card.
Tôi xuất trình thẻ rồi hoàn trả tài liệu.
I present my card, then return the material.
Tôi nấu bí.
I cook squash.
Tôi đọc trang này.
I read this page.
Mọi người đến, trừ tôi.
Everyone comes except me.
Tôi làm mỗi ngày, trừ hôm nay.
I work every day except today.
Tôi nghĩ rằng công việc này khá tốt.
I think that this job is quite good.
Tôi mang sơ yếu lý lịch và bằng cấp.
I bring my personal history form and qualifications.
Điểm mạnh của tôi là kinh nghiệm làm việc.
My strength is my work experience.
Tôi nói về điểm yếu.
I talk about my weakness.
Tôi đọc yêu cầu công việc và trách nhiệm.
I read the job requirements and responsibilities.
Tôi hỏi về trách nhiệm và phúc lợi.
I ask about responsibilities and employee benefits.
Tôi cần công việc bán thời gian.
I need a part-time job.
Tôi hỏi: toàn thời gian hay bán thời gian?
I ask, 'Full-time or part-time?'
Tôi ứng tuyển vị trí tuyển dụng này.
I apply for this position.
Tôi giới thiệu bản thân với nhà tuyển dụng.
I introduce myself to the recruiter.
Tôi không những ứng tuyển mà còn giới thiệu bản thân.
I not only apply but also introduce myself.
Tôi thương lượng về phúc lợi.
I negotiate about employee benefits.
Tôi muốn nhận việc và bắt đầu thời gian thử việc.
I want to take up the job and begin the probationary period.
Tôi nhận việc sau cuộc phỏng vấn.
I take up the job after the interview.
Tôi có lịch phỏng vấn vào ngày mai.
I have an interview scheduled for tomorrow.
Tôi kiểm tra lịch phỏng vấn.
I check the interview schedule.
Tôi đọc về cáo.
I read about foxes.
Tôi đọc suốt buổi tối.
I read throughout the evening.
Tôi đọc về vua.
I read about the king.
Chồng tôi làm ở công ty.
My husband works at the company.
Tôi đi cùng chồng.
I go with my husband.
Tôi nghi lịch đã thay đổi.
I suspect the schedule has changed.
Tôi dành thời gian đọc.
I devote time to reading.
Dù nhớ mã PIN, tôi cũng không nói.
Even if I remember the PIN, I still do not say it.
Đây là thẻ ngân hàng của tôi.
This is my bank card.
Thẻ tín dụng ở trong ví của tôi.
The credit card is in my wallet.
Tôi tưởng thẻ tín dụng ở trong ví.
I thought the credit card was in the wallet.
Tôi muốn mở khóa thẻ.
I want to unblock the card.
Tôi tưởng ngân hàng đã mở khóa thẻ.
I thought the bank had already unblocked the card.
Tôi cần cấp lại thẻ.
I need to have the card reissued.
Dù chi nhánh đóng cửa, tôi cũng gọi tổng đài.
Even if the branch closes, I still call the hotline.
Tôi gọi tổng đài; ngân hàng kích hoạt thẻ.
I call the hotline; the bank activates the card.
Tôi gọi dịch vụ khách hàng để khóa thẻ.
I call customer service to block the card.
Dù không thấy gian lận, tôi cũng khóa thẻ.
Even if I do not see fraud, I still block the card.
Tôi tưởng lịch sử giao dịch bị mất.
I thought the transaction history was lost.
Tôi hỏi về bảo mật tài khoản.
I ask about account security.
Tôi mơ về biển.
I dream about the sea.
Tôi gắng làm xong việc.
I try to finish the work.
Tôi quen với nhà này.
I am familiar with this house.
Tôi đang cầm vé.
I am holding the ticket.
Nhà này thuộc gia đình tôi.
This house belongs to my family.
Tôi ghét phải đợi.
I hate having to wait.
Cô ấy dạy tôi đọc.
She teaches me to read.
Tôi thả cá vào hồ.
I release the fish into the lake.
Hãy thả tay tôi ra.
Let go of my hand.
Chỉ khi có vé điện tử, tôi mới vào.
Only when I have an electronic ticket do I enter.
Tôi xem sơ đồ tham quan trên điện thoại.
I view the visitor map on the phone.
Chỉ khi xem cẩn thận, tôi mới thấy chi tiết.
Only when I look carefully do I see the detail.
Họ trách tôi.
They blame me.
Tôi ghi địa chỉ.
I write down the address.
Tôi gọi ban quản lý ngay.
I call building management immediately.
Tôi gọi ban quản lý về sự cố.
I call building management about the incident.
Thay vì đợi, tôi gọi ban quản lý ngay.
Instead of waiting, I call building management immediately.
Thay vì tự sửa chữa đường ống cấp nước, tôi đợi.
Instead of repairing the water-supply pipe myself, I wait.
Tôi vặn van khóa.
I turn the shutoff valve.
Tôi vặn van khóa thay vì lau tường.
I turn the shutoff valve instead of wiping the wall.
Tôi mô tả hiện trường.
I describe the scene of the incident.
Tai tôi đau.
My ear hurts.
Tôi nghe bằng tai.
I hear with my ears.
Tôi truyền tin nhắn cho cô ấy.
I pass the message on to her.
Cha tôi khá nghiêm.
My father is quite strict.
Hãy nhắc tôi ngày mai.
Remind me tomorrow.
Tôi nhắc cậu về lịch hẹn.
I remind you about the appointment.
Tôi không dám hỏi.
I do not dare to ask.
Tôi đợi nửa ngày.
I wait for half a day.
Tôi uống nửa ly nước.
I drink half a glass of water.
Tôi đã lầm.
I was mistaken.
Tôi nhờ bạn giúp.
I ask my friend to help.
Cô ấy phải nhờ vào tôi.
She has to rely on me.
Tôi thi ngày mai.
I take an exam tomorrow.
Lời bài hát khó đến nỗi tôi muốn đọc lại.
The song lyrics are so difficult that I want to read them again.
Bản nhạc dài đến nỗi tôi quên điệp khúc.
The musical score is so long that I forget the refrain.
Tôi vừa nhìn nhạc trưởng vừa hòa giọng.
I look at the conductor while joining voices.
Tôi đọc bản nhạc và xướng âm.
I read the musical score and sight-sing.
Tôi đang khàn giọng.
I am hoarse right now.
Ông ấy vượt tôi.
He passes me.
Xin tha cho tôi.
Please forgive me.
Cô ấy tha cho tôi.
She spares me.
Tôi rắc muối lên thịt.
I sprinkle salt on the meat.
Tôi buộc dây thừng vào cây.
I tie the rope to the tree.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Vietnamese grammar and vocabulary.