Breakdown of Annem beni erken uyandırdı, ama günüm yine de sıradan başlamadı.
Questions & Answers about Annem beni erken uyandırdı, ama günüm yine de sıradan başlamadı.
Annem means my mother.
It is made of:
- anne = mother
- -m = my (1st person singular possessive suffix after a vowel)
So:
- anne = mother
- annem = my mother
Turkish very often uses possessive suffixes where English uses separate words like my, your, his/her, etc.
Because beni is the direct object form of ben.
- ben = I
- beni = me
In this sentence, the mother is doing the action of waking, and me is the person being woken up. So Turkish uses the object form:
- Annem beni uyandırdı. = My mother woke me up.
This is not just regular case marking on a noun; personal pronouns have their own object forms:
- ben → beni
- sen → seni
- o → onu