Usages of müdür
Şirket müdürü dün şehir dışına çıktı, ofisteki işleri sekretere emanet etti.
(English: “The company manager left the city yesterday and entrusted the office tasks to the secretary.”)
Sekreter bu sabah müdürden daha erken geldi ve telefonları cevapladı.
(English: “The secretary arrived earlier than the manager this morning and answered the phones.”)
Projeyi tamamladığımda müdürüm bana onay verdi.
When I finished the project, my manager gave me approval.
Sunumdan önce rapor değerlendirilmek üzere müdüre teslim edildi.
The report was handed over to the manager for evaluation before the presentation.
Müdürüm toplantıyı yarına ertelemek istedi.
My manager wanted to postpone the meeting to tomorrow.
Müdür yeni planı onayladı.
The manager approved the new plan.
Müdür raporu bana imzalattı, sonra sekretere dosyayı tarattı.
The manager made me sign the report, then had the secretary scan the file.
Bugün formu müdüre imzalattım.
Today, I had the manager sign the form.
Müdür, resepsiyon görevlisine odaları konuklara göstertti.
The manager had the receptionist show the rooms to the guests.
Müdür, sunumu kısaltmamı söyledi.
The manager told me to shorten the presentation.
Müdür, “sunumu kısa tutalım” diye ekledi.
The manager added, “Let’s keep the presentation short.”
Müdür bugün biraz mesafeli görünüyor.
The manager looks a bit distant today.
Müdürümüz “Ödün vermeyelim,” dedi; ben ise küçük bir ödün versek daha hızlı ilerleriz diye düşündüm.
Our manager said, “Let’s not make concessions,” whereas I thought if we give a small concession we’ll progress faster.
Müdürümüz de beni toplantıya davet etti, ama müsait olamayacağım.
Our manager also invited me to the meeting, but I won’t be available.
Müdür sert konuştu, ama aslında çok düşünceli.
The manager spoke harshly, but she is actually very thoughtful.
Müdür toplantının saatini değiştireceğini açıkladı; takvim girişini az önce güncelledim.
The manager announced that she would change the meeting time; I have just updated the calendar entry.
Toplantı saatini değiştirebilmek için müdürü aradım.
I called the manager in order to be able to change the meeting time.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.