Usages of incelemek
Dün farklı tablolar inceledim, ama bu kadar canlı değillerdi.
Yesterday I looked at different paintings, but they were not this vibrant.
Ben kitabı inceliyorum.
I am examining the book.
Yeni raporu ayrıntı seviyesinde incelemek istiyorum.
I want to examine the new report at a detailed level.
Bahçede incelediğim çiçekler kurumuş, bu yüzden onları sulamak artık işe yaramıyor.
The flowers that I examined in the garden have dried up, so watering them now is useless.
Bilimsel çalışmaları incelemek, yeni fikirler üretmemize yardımcı olur.
Examining scientific studies helps us produce new ideas.
Öğretmen, öğrencilere projeyi dikkatlice incelemelerini söyledi.
The teacher told the students to examine the project carefully.
Yatırımcı projeyi inceliyor.
The investor is examining the project.
Yeni projeyi değerlendirirken, harfiyen yorumlamak için mütehassıs raporunu inceledik.
While evaluating the new project, we examined the specialist's report to interpret it literally.
Ben, kitap okurken kristal berraklığındaki baskıları inceliyorum.
While reading the book, I examine the prints with crystal clarity.
Sinemada, terbiyeli izleyiciler sanat eserlerini hayranlıkla inceliyor.
In the cinema, polite viewers examine the artworks with admiration.
Öğrenci makaleyi dikkatle inceliyor.
The student is examining the article carefully.
Fuarda herkes yeni ürünleri inceliyor.
Everyone is examining the new products at the fair.
Ziyaretçi müzede eserleri inceliyor.
The visitor is examining the works in the museum.
Şelaleyi görmeden önce haritayı incelemiştik.
We had examined the map before seeing the waterfall.
Müşteriler reyonda indirimli ürünleri inceliyor.
Customers are examining discounted products in the aisle.
Ben fiyat listesini inceledim ve en uygun seçeneği buldum.
I examined the price list and found the most suitable option.
İstatistikleri analiz ederken geçmiş aylara dair verileri incelemiştik.
While we were analyzing the statistics, we had examined data from previous months.
Siz yeni koleksiyonu sergide inceleyebilirsiniz.
You can examine the new collection at the exhibition (formal “you”).
Proje mühendisi raporu titizlikle inceliyor.
The project engineer is examining the report meticulously.
Jeoloji dersinde fay hattı haritası üzerinde magma akışını inceledik.
In geology class, we examined the magma flow on the fault line map.
Tekno parkta yeni uydu modelini sergilediler ve herkes inceledi.
(They exhibited the new satellite model at the techno park and everyone examined it.)
Şehircilik fuarında modern mimari modelleri yakından inceledik.
(We examined modern architectural models closely at the urban planning fair.)
Literatürü inceledikçe konuyu daha iyi anlıyorum.
The more I examine the literature, the better I understand the topic.
Üniversite enstitüsü laboratuvardan gelen verileri inceliyor.
The university institute is examining the data coming from the laboratory.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.