…
Usages of allt
Jag är inte orolig nu, eftersom allt är färdigt.
I am not worried now, because everything is ready.
Jag vill se allt i staden.
I want to see everything in the city.
Om du lyssnar nu, kan jag svara på allt.
If you listen now, I can answer everything.
Har du en fråga till, eller är allt färdigt?
Do you have one more question, or is everything ready?
Jag håller på att förklara allt för min kollega nu.
I am in the middle of explaining everything to my colleague now.
Hon visar kartan och förklarar allt.
She shows the map and explains everything.
Efter fikan känns allt lugnare.
After the coffee break everything feels calmer.
Hennes chef säger att allt beror på hur vi arbetar i företaget.
Her boss says that everything depends on how we work in the company.
Hennes kusin och hon har en nära relation och pratar om allt.
Her cousin and she have a close relationship and talk about everything.
Texten är för djup för att barnen ska förstå allt direkt.
The text is too deep for the children to understand everything immediately.
Om allt går bra kommer hon att känna sig tryggare i starka färger nästa vecka.
If everything goes well she will feel more confident in strong colors next week.
Vardagsrummet känns lugnt när allt är städat.
The living room feels calm when everything is tidy.
Tvättmaskinen är full, men jag kommer att ha tvättat allt innan ni är här.
The washing machine is full, but I will have washed everything before you are here. (polite/plural)
När vi ses på fredag, kommer hon att ha skrivit under kontraktet om allt går bra.
When we meet on Friday, she will have signed the contract if everything goes well.
Förr brukade han skriva brev, men nu läser han allt på en skärm.
He used to write letters, but now he reads everything on a screen.
Efter att vi hade packat upp allt, kändes lägenheten äntligen som ett hem.
After we had unpacked everything, the apartment finally felt like a home.
Test yourself: What does allt mean?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Swedish grammar?”
Swedish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SwedishMaster Swedish — from allt to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions