Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.
Start learning Swedish now
Questions & Answers about Jag är inte orolig nu, eftersom allt är färdigt.
Why is är placed in the second position in Jag är inte orolig nu?
Swedish main clauses follow a verb-second (V2) rule: the finite verb comes directly after the first element (usually the subject). Here Jag is first, so är appears second. If you start with Nu, you still follow V2: Nu är jag inte orolig.
Why is inte placed before orolig and not at the end of the clause?
The negation inte normally follows the finite verb and precedes the word or phrase being negated. Saying Jag är orolig inte would sound incorrect. Always say Jag är inte orolig to negate the adjective.
Could we say Jag oroar mig inte nu instead of Jag är inte orolig nu?
Yes, but there’s a subtle nuance. Oroa sig is a reflexive verb meaning “to worry oneself,” emphasizing the action of worrying. Jag är inte orolig nu uses the adjective orolig with att vara and focuses on being in a state of not worrying. Both are correct and common.
Why is nu placed at the end of the clause? Could we move it elsewhere?
Time adverbs like nu often appear at the end of a Swedish clause. You can also say Nu är jag inte orolig for emphasis on “now,” or even Jag är nu inte orolig, but the most neutral position is at the end.
Why is there a comma before eftersom? Is it mandatory?
Traditionally, a comma separates a main clause from a subordinate clause that begins with eftersom. In modern Swedish the comma is often optional, so both
Jag är inte orolig nu eftersom allt är färdigt
and
Jag är inte orolig nu, eftersom allt är färdigt
are acceptable.
What exactly does eftersom mean, and can I replace it with därför att or för att?
Eftersom means “because” or “since” and introduces a reason. You can replace it with därför att (also “because”):
Jag är inte orolig nu, därför att allt är färdigt
But för att expresses purpose (“in order to”) and doesn’t work here.
Why is the adjective färdigt written with a -t ending?
Swedish adjectives agree in gender and number with indefinite nouns. Allt is a neuter singular pronoun, so the adjective takes the neuter ending -t. For an en-word singular you’d say en färdig uppgift, and in plural färdiga uppgifter.
What is the difference between färdig and klar?
Both can mean “ready” or “finished,” but färdig often emphasizes that something is completed, while klar can mean “ready for use” or “clear/understood.” They overlap a lot:
Maten är färdig.
Maten är klar.
both mean “the food is ready.”
Why doesn’t the verb in the subordinate clause eftersom allt är färdigt follow the verb-second rule?
Subordinate clauses introduced by conjunctions like eftersom drop the V2 rule. Instead they use a simple subject–verb–object order: eftersom allt är färdigt, not eftersom är allt färdigt.
Can I start with the subordinate clause? How does that affect word order and punctuation?
Yes. You can say
Eftersom allt är färdigt är jag inte orolig nu.
The whole subordinate clause comes first, then the main clause still follows V2 (the verb är is second after the subordinate clause). A comma is optional:
Eftersom allt är färdigt, är jag inte orolig nu.
Why do we use allt instead of alla in eftersom allt är färdigt?
Allt is the neuter singular pronoun meaning “everything.” Alla is plural (“all” referring to people or items). Since you mean “everything is finished,” you need allt.
Why is orolig used instead of oroligt or oroliga?
Swedish adjectives take endings based on gender and number. Orolig is the common-gender singular form, which matches jag (a person, treated as en-word). The neuter form is oroligt, and the plural or definite form is oroliga.
