Breakdown of Jag är inte orolig nu, eftersom allt är färdigt.
Questions & Answers about Jag är inte orolig nu, eftersom allt är färdigt.
Why is är placed in the second position in Jag är inte orolig nu?
Why is inte placed before orolig and not at the end of the clause?
Could we say Jag oroar mig inte nu instead of Jag är inte orolig nu?
Why is nu placed at the end of the clause? Could we move it elsewhere?
Why is there a comma before eftersom? Is it mandatory?
Traditionally, a comma separates a main clause from a subordinate clause that begins with eftersom. In modern Swedish the comma is often optional, so both
Jag är inte orolig nu eftersom allt är färdigt
and
Jag är inte orolig nu, eftersom allt är färdigt
are acceptable.
What exactly does eftersom mean, and can I replace it with därför att or för att?
Eftersom means “because” or “since” and introduces a reason. You can replace it with därför att (also “because”):
Jag är inte orolig nu, därför att allt är färdigt
But för att expresses purpose (“in order to”) and doesn’t work here.
Why is the adjective färdigt written with a -t ending?
What is the difference between färdig and klar?
Both can mean “ready” or “finished,” but färdig often emphasizes that something is completed, while klar can mean “ready for use” or “clear/understood.” They overlap a lot:
Maten är färdig.
Maten är klar.
both mean “the food is ready.”
Why doesn’t the verb in the subordinate clause eftersom allt är färdigt follow the verb-second rule?
Can I start with the subordinate clause? How does that affect word order and punctuation?
Yes. You can say
Eftersom allt är färdigt är jag inte orolig nu.
The whole subordinate clause comes first, then the main clause still follows V2 (the verb är is second after the subordinate clause). A comma is optional:
Eftersom allt är färdigt, är jag inte orolig nu.
Why do we use allt instead of alla in eftersom allt är färdigt?
Why is orolig used instead of oroligt or oroliga?
More from this lesson
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SwedishMaster Swedish — from Jag är inte orolig nu, eftersom allt är färdigt to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions