…
Usages of ikväll
Vill du gärna följa med mig på bio ikväll?
Would you like to come with me to the cinema tonight?
Jag cyklar till gymmet ikväll.
I bike to the gym tonight.
Orkar du träna ikväll, eller vill du hellre dricka te?
Do you have the energy to exercise tonight, or would you rather drink tea?
Båda hennes grannar jobbar sent ikväll.
Both her neighbors are working late tonight.
Vi går ut ikväll.
We are going out tonight.
Jag vill att du skickar schemat till mig ikväll.
I want you to send the schedule to me tonight.
Vi träffas i centrum ikväll.
We are meeting in the city center tonight.
Vi träffar Sara i centrum ikväll.
We are meeting Sara in the city center tonight.
Förresten, hon vill avboka biljetterna ikväll.
By the way, she wants to cancel the tickets tonight.
Kan du låna ut din ordbok ikväll?
Can you lend me your dictionary tonight?
Pappan lagar middag ikväll.
The father cooks dinner tonight.
Jag vill lägga mig tidigt ikväll.
I want to go to bed early tonight.
Äntligen bestämmer vi oss för att inte jobba mer ikväll utan gå ut och få frisk luft.
Finally we decide not to work anymore tonight but to go out and get some fresh air.
Ring mig om du kommer sent ikväll.
Call me if you are coming late tonight.
Jag vill skriva ner mina mål i min dagbok ikväll.
I want to write down my goals in my diary tonight.
Får vi stanna hemma ikväll?
May we stay home tonight?
Nej, jag vill hellre dricka te ikväll.
No, I would rather drink tea tonight.
I kväll ska hon skriva klart sin ansökan och skicka den till arbetsgivaren.
Tonight she will finish writing her application and send it to the employer.
Jag blir kvar hemma ikväll.
I am staying home tonight.
Tvättstugan är ledig ikväll, så jag ska tvätta lakan och kläder där.
The laundry room is free tonight, so I am going to wash sheets and clothes there.
Om tvättstugan är ledig ikväll, ska jag tvätta lakan och kläder.
If the laundry room is free tonight, I will wash sheets and clothes.
Vi duschar hos grannen ikväll.
We are showering at the neighbor’s place tonight.
Test yourself: What does ikväll mean?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Swedish grammar?”
Swedish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SwedishMaster Swedish — from ikväll to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions