ska

Usages of ska

Jag ska resa till en annan stad imorgon.
I will travel to another city tomorrow.
Vi ska besöka ett museum och ett varuhus i helgen.
We will visit a museum and a department store this weekend.
Erik ska ta tåget till sitt kontor imorgon.
Erik will take the train to his office tomorrow.
Jag ska träna där efter jobbet idag.
I will exercise there after work today.
I helgen ska jag laga mat i mitt nya kök.
This weekend I will cook in my new kitchen.
Den här veckan ska jag hitta ett varuhus för att köpa nya kläder.
This week I will find a department store to buy new clothes.
Vi ska äta middag tillsammans och prata svenska hela kvällen.
We will eat dinner together and speak Swedish all evening.
Om gästerna kommer sent igen, ska jag skicka ett meddelande.
If the guests come late again, I will send a message.
När vi väl är framme på stranden ska jag bada i havet.
Once we are at the beach, I will swim in the sea.
Då ska jag vara färdig i tid, inte sen som förra gången.
Then I will be ready on time, not late like last time.
Jag ska studera svenska i juli.
I will study Swedish in July.
Jag ska ta flyget imorgon.
I will take the flight tomorrow.
Jag ska resa till Spanien i juli.
I will travel to Spain in July.
Kom nu och vänta lite; jag ska ringa honom.
Come now and wait a bit; I will call him.
Kan du berätta vilken buss jag ska ta?
Can you tell me which bus I should take?
Vänta en minut, jag ska välja en plats.
Wait a minute, I will choose a seat.
Vi ska sluta tidigt imorgon.
We will finish early tomorrow.
Hon ska skaffa en ny ordbok i centrum.
She is going to get a new dictionary in the city center.
Hon lägger lite salt på maten, men kaffet ska inte vara sött.
She puts a little salt on the food, but the coffee should not be sweet.
Vi ska inte gå till parken utan till biblioteket.
We will not go to the park but to the library instead.
Familjen går vanligtvis och lägger sig tidigt när de ska jobba nästa dag.
The family usually goes to bed early when they have to work the next day.
Klä på dig nu, vi ska gå ut.
Get dressed now, we are going out.
Han glömmer ibland sitt lösenord när han ska logga in och skriva in det.
He sometimes forgets his password when he is going to log in and enter it.
Om hon ska lyckas behöver hon en tydlig plan.
If she is going to succeed she needs a clear plan.
Ett svårt val för henne är om hon ska stanna eller byta karriär.
A difficult choice for her is whether she should stay or change career.
Texten är för djup för att barnen ska förstå allt direkt.
The text is too deep for the children to understand everything immediately.
Hon svarar snabbt på mejlet och förklarar lugnt vad jag ska göra.
She answers the email quickly and calmly explains what I should do.
Kan du fråga läkaren hur länge min rygg ska göra ont?
Can you ask the doctor how long my back will hurt?
I kväll ska hon skriva klart sin ansökan och skicka den till arbetsgivaren.
Tonight she will finish writing her application and send it to the employer.
Jag ska skriva klart mejlet innan jag åker hem.
I will finish writing the email before I go home.
Hon säger att hon ska ta med en skål sallad och lite juice när vi träffas vid sjön i morgon.
She says that she will bring a bowl of salad and some juice when we meet by the lake tomorrow.
Tvättstugan är ledig ikväll, så jag ska tvätta lakan och kläder där.
The laundry room is free tonight, so I am going to wash sheets and clothes there.
Om tvättstugan är ledig ikväll, ska jag tvätta lakan och kläder.
If the laundry room is free tonight, I will wash sheets and clothes.
Vi ska montera en hylla i hallen efter lunch.
We are going to assemble a shelf in the hallway after lunch.
I helgen ska hon måla dörren grå med en pensel.
This weekend she is going to paint the door gray with a paintbrush.
På lördag ska vi gå på teater i centrum.
On Saturday we are going to the theater in the city center.
Vi ska måla om köket efter lunch.
We are going to repaint the kitchen after lunch.

Test yourself: What does ska mean?

AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Swedish grammar?
Swedish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Swedish

Master Swedish — from ska to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions