Usages of i
Jag bor i ett hus.
I live in a house.
Bor du i ett hus?
Do you live in a house?
Du vill köpa kläder i staden.
You want to buy clothes in the city.
Erik köper kläder i en stor stad.
Erik buys clothes in a big city.
Anna och Erik pratar engelska tillsammans i huset.
Anna and Erik speak English together in the house.
Jag vaknar alltid tidigt och jobbar i en stor stad.
I always wake up early and work in a big city.
Det regnar ofta i den här staden.
It rains often in this city.
Familjen bor i ett stort hus.
The family lives in a big house.
Hon bor i ett stort hus.
She lives in a big house.
Han jobbar i min stora stad.
He works in my big city.
Vi ska besöka ett museum och ett varuhus i helgen.
We will visit a museum and a department store this weekend.
Vet du var jag kan hitta ett bra gym i staden?
Do you know where I can find a good gym in the city?
I helgen ska jag laga mat i mitt nya kök.
This weekend I will cook in my new kitchen.
Jag tycker att det är roligt att prova nya recept i köket.
I think it is fun to try new recipes in the kitchen.
Om ni vill, kan ni gärna besöka mig i min nya lägenhet efter bion.
If you like, you can gladly visit me in my new apartment after the cinema. (Polite form)
Han lagar mat i sitt kök.
He cooks food in his kitchen.
Boken ligger i biblioteket.
The book is in the library.
Din nya bok ligger i biblioteket.
Your new book is in the library.
Mitt kontor ligger i en stor stad.
My office is in a big city.
Jag cyklar till gymmet i veckan.
I bike to the gym during the week.
Vi har många böcker i vårt hem, men jag läser ofta tidningar också.
We have many books in our home, but I often read newspapers too.
Har du sett mina cykelhjälmar i garaget?
Have you seen my bike helmets in the garage?
Jag vill vara säker när jag cyklar i stan, särskilt på natten.
I want to be safe when I bike in the city, especially at night.
På morgnarna ser jag ofta människor som köper färskt bröd i bageriet.
In the mornings, I often see people buying fresh bread at the bakery.
När vinden blåser hårt vill jag helst stanna hemma, men barnen leker gärna i snön.
When the wind blows hard, I prefer to stay at home, but the children like to play in the snow.
Jag och mina vänner äter ibland på en liten restaurang i närheten.
My friends and I sometimes eat at a small restaurant nearby.
Hunden är säker i huset.
The dog is safe in the house.
Har du glömt att lägga till postnumret i adressen?
Have you forgotten to add the postal code in the address?
Vi har beslutat att ta semester i juli.
We have decided to take a vacation in July.
Har du packat solkräm i din resväska?
Have you packed sunscreen in your suitcase?
När vi väl är framme på stranden ska jag bada i havet.
Once we are at the beach, I will swim in the sea.
Då ska jag vara färdig i tid, inte sen som förra gången.
Then I will be ready on time, not late like last time.
Jag behöver lägga till mer vatten i receptet.
I need to add more water to the recipe.
Jag vill se allt i staden.
I want to see everything in the city.
Jag ska studera svenska i juli.
I will study Swedish in July.
Jag lägger passet i resväskan nu.
I am putting the passport in the suitcase now.
Jag ska resa till Spanien i juli.
I will travel to Spain in July.
När det är soligt badar jag i havet.
When it is sunny, I swim in the sea.
Jag vill vara i solen idag.
I want to be in the sun today.
Känner du någon läkare i staden?
Do you know any doctor in the city?
Jag ser henne i parken, men hon ser inte mig.
I see her in the park, but she doesn't see me.
Hennes bok ligger i huset, och hans bok ligger i biblioteket.
Her book is in the house, and his book is in the library.
Vi bor i olika hus, men vi pratar ofta.
We live in different houses, but we talk often.
Jag vill hellre sitta i ett rum och läsa.
I would rather sit in a room and read.
I sovrummet finns ett stort fönster och en dörr.
In the bedroom there is a big window and a door.
Hon kommer att sova i sovrummet, och jag sover själv i ett annat rum.
She will sleep in the bedroom, and I sleep by myself in another room.
Den bästa affären ligger i centrum.
The best store is located in the city center.
Hon åker buss så att hon kommer i tid.
She takes the bus so that she arrives on time.
Vilka gator i centrum är tysta på kvällen?
Which streets in the center are quiet in the evening?
Hennes jacka ligger i vardagsrummet.
Her jacket is in the living room.
Vi sitter i vardagsrummet och pratar tyst.
We are sitting in the living room and speaking quietly.
Det här är den bästa och billigaste affären i centrum.
This is the best and cheapest store in the city center.
I helgen åker vi bil till centrum på söndagen.
This weekend we are going by car to the city center on Sunday.
Vi träffar några vänner i centrum.
We are meeting some friends in the city center.
Det är viktigt att komma i tid, annars tar vi taxi istället.
It is important to arrive on time, otherwise we take a taxi instead.
Hon duschar i badrummet på morgonen.
She showers in the bathroom in the morning.
Båda barnen vill leka i parken.
Both children want to play in the park.
Om bussen kom i tid, skulle vi äntligen hinna till mötet.
If the bus came on time, we would finally make it to the meeting.
Jag köper mjölk och ägg i butiken på förmiddagen.
I buy milk and eggs at the shop in the late morning.
Vi träffas i centrum ikväll.
We are meeting in the city center tonight.
Hon sitter i sitt sovrum och läser en bok.
She is sitting in her bedroom and reading a book.
Hon sparar alltid kvittot i plånboken.
She always saves the receipt in the wallet.
Vi träffar Sara i centrum ikväll.
We are meeting Sara in the city center tonight.
De saknar huset, men de är ändå glada i staden.
They miss the house, but they are still happy in the city.
På arbetsplatsen finns en regel: samtal i mobilen är inte tillåtna under mötet.
At the workplace there is a rule: calls on the mobile are not allowed during the meeting.
Hon ska skaffa en ny ordbok i centrum.
She is going to get a new dictionary in the city center.
Om hon hade läst meddelandet, skulle hon ha kommit i tid.
If she had read the message, she would have arrived on time.
De gamla tidningarna ligger i garaget.
The old newspapers are in the garage.
Jag skriver uppgifterna i min kalender varje måndag.
I write the tasks in my calendar every Monday.
Hennes chef säger att allt beror på hur vi arbetar i företaget.
Her boss says that everything depends on how we work in the company.
De skriver alla uppgifter i kalendern och diskuterar dem på mötet.
They write all tasks in the calendar and discuss them at the meeting.
Tv:n står i vardagsrummet.
The TV is in the living room.
På fredagar har de ofta ett litet prov i skolan.
On Fridays they often have a small test at school.
Jag läste själv vid ett stort universitet i en annan stad.
I myself studied at a large university in another city.
I vardagsrummet står en soffa, två stolar och en stor bokhylla.
In the living room there is a sofa, two chairs and a large bookshelf.
Jag sitter gärna i soffan, medan hon sitter på stolen vid fönstret.
I gladly sit on the sofa, while she sits on the chair by the window.
På helgen går vi ibland på teater i centrum.
On the weekend we sometimes go to the theater in the city center.
De färgglada böckerna ligger under lampan i vardagsrummet.
The colorful books are lying under the lamp in the living room.
Stämningen är lugn i vardagsrummet.
The atmosphere is calm in the living room.
Han vill vara själv i sitt rum.
He wants to be alone in his room.
Barnen leker med sina vänner i parken.
The children play with their friends in the park.
I kylskåpet står mjölk, smör och ost bredvid varandra.
In the fridge there is milk, butter and cheese standing next to each other.
Han glömmer ibland smöret på bordet, men hon ställer alltid in det i kylskåpet.
He sometimes forgets the butter on the table, but she always puts it in the fridge.
Nycklarna ligger i en låda i köket.
The keys are in a drawer in the kitchen.
Hon skriver ett långt brev till sin morfar och lägger det i postlådan utanför huset.
She writes a long letter to her grandfather and puts it in the mailbox outside the house.
När de åker till festen står de länge i en kö, men hon försöker slappna av i den bekväma bilen.
When they go to the party they stand in a line for a long time, but she tries to relax in the comfortable car.
Innan gästerna kommer tänder hon alla lampor i vardagsrummet.
Before the guests arrive she turns on all the lights in the living room.
Barnen vill inte släcka lampan i sovrummet eftersom de är lite rädda.
The children do not want to turn off the lamp in the bedroom because they are a bit afraid.
Efter festen lämnar de alla saker från presenterna i en låda i garaget.
After the party they leave all the things from the presents in a drawer in the garage.
Han lämnar aldrig sina viktigaste saker i bilen.
He never leaves his most important things in the car.
Hon sjunger i duschen.
She sings in the shower.
Ljuset i vardagsrummet gör rummet mysigt.
The light in the living room makes the room cozy.
Hon vill läsa i sin egen lägenhet.
She wants to read in her own apartment.
Barnen leker vid sjön, men mamman går en promenad på en liten väg i skogen.
The children are playing by the lake, but the mother goes for a walk on a small road in the forest.
Hon försöker beskriva regnbågen i ett brev till sin morfar.
She tries to describe the rainbow in a letter to her grandfather.
Förresten undrar jag om du kan föreslå ett bra café i centrum.
By the way, I wonder if you can recommend a good café in the city center.
Han upptäcker ofta nya promenadstigar i skogen när han går själv.
He often discovers new walking paths in the forest when he walks alone.
På våren försvinner snön och barnen leker igen i parken.
In the spring the snow disappears and the children play again in the park.
Ibland vill jag vara själv i vardagsrummet.
Sometimes I want to be alone in the living room.
Barnet pratar med sig själv i sitt rum.
The child talks to themself in their room.
Familjen sitter i sitt hus.
The family is sitting in their house.
Min nivå i svenska är inte så hög ännu.
My level in Swedish is not so high yet.
Vi har en kort lektion i svenska varje kväll.
We have a short lesson in Swedish every evening.
Han och hennes syster är nästan i samma ålder.
He and her sister are almost the same age.
Vi är inte i samma ålder, men vi har lika många intressen som varandra.
We are not the same age, but we have as many interests as each other.
I hennes grupp sitter både barn och vuxna och pratar svenska.
In her group both children and adults sit and speak Swedish.
Hon räknar snabbt och ser att siffrorna i boken inte är lika höga som igår.
She counts quickly and sees that the numbers in the book are not as high as yesterday.
Hon skriver en kort beskrivning av utsikten över sjön i sin bok.
She writes a short description of the view over the lake in her book.
Jag tycker att hans beskrivning är lika tydlig som texten i boken.
I think that his description is as clear as the text in the book.
Det ordet tycker jag är svårast i hela meningen.
That word I think is the hardest in the whole sentence.
Jag vill köpa en bok i affären.
I want to buy a book in the store.
Siffran i boken är svår att förstå.
The number in the book is hard to understand.
Den som sover lite och har mycket stress i kroppen får ofta många negativa tankar.
The one who sleeps little and has a lot of stress in the body often gets many negative thoughts.
Hon är stolt när hon märker att hon kan ändra små saker i sitt liv.
She is proud when she notices that she can change small things in her life.
Jag vill fråga efter den boken i biblioteket.
I want to ask for that book in the library.
Hon sitter själv i vardagsrummet.
She is sitting alone in the living room.
Hon behöver hjälp när jag inte påminner henne i tid.
She needs help when I do not remind her in time.
Ibland vill hon bara sitta i tystnad och läsa.
Sometimes she just wants to sit in silence and read.
Efter att barnen har somnat är tystnaden i huset viktig för oss.
After the children have fallen asleep, the silence in the house is important for us.
Jag har ett tydligt minne av när vi träffades i centrum.
I have a clear memory of when we met in the city center.
De sitter i vardagsrummet och pratar om sina framtidsplaner.
They sit in the living room and talk about their future plans.
Efter det djupa samtalet sitter vi i tystnad en minut.
After the deep conversation we sit in silence for a minute.
I spegeln ser hon hur blå hennes ögon är.
In the mirror she sees how blue her eyes are.
Hon känner sig ful i den gamla kostymen, men hennes stil är ändå stark.
She feels ugly in the old suit, but her style is still strong.
I spegeln ser det ut som om klänningen är för lång, men den passar bra.
In the mirror it looks as if the dress is too long, but it fits well.
Hur ser jag ut i den här vita kjolen och den blåa skjortan?
How do I look in this white skirt and this blue shirt?
Han tycker att han ser ful ut i sin gamla kostym, men jag håller inte med.
He thinks he looks ugly in his old suit, but I don’t agree.
Butiken har rea i helgen, så många herrar kommer att köpa ny kostym.
The shop has a sale this weekend, so many men are going to buy a new suit.
Han tittar på sitt ansikte i spegeln och undrar varför han verkar så trött.
He looks at his face in the mirror and wonders why he seems so tired.
Efter leken skrattar de åt hur roliga de såg ut i de vuxnas kläder.
After the play they laugh at how funny they looked in the adults’ clothes.
Om allt går bra kommer hon att känna sig tryggare i starka färger nästa vecka.
If everything goes well she will feel more confident in strong colors next week.
Efter modevisningen känner hon sig trygg i sin röda klänning.
After the fashion show she feels secure in her red dress.
Vi sitter i ett rum och läser svenska.
We are sitting in a room and reading Swedish.
För två år sedan började jag en kurs i svenska.
Two years ago I started a course in Swedish.
För tre år sedan jobbade han som sjuksköterska i ett annat land.
Three years ago he worked as a nurse in another country.
Nu läser hon svenska därför att hon vill jobba som sjuksköterska här i landet.
Now she studies Swedish because she wants to work as a nurse here in the country.
Som turist i en ny stad frågar hon alltid efter det lugnaste caféet.
As a tourist in a new city she always asks for the calmest café.
Jag går en kort kurs i sommar därför att jag vill hitta ett sommarjobb.
I am taking a short course this summer because I want to find a summer job.
I affären får vi rabatt om vi köper tre böcker samtidigt.
In the shop we get a discount if we buy three books at the same time.
Vi hyr inte bil i stan, eftersom bussen går ofta.
We do not rent a car in the city, since the bus runs often.
Nu sparar hon ungefär tusen kronor i månaden på banken, eftersom hon nyligen öppnade ett nytt konto.
Now she saves about a thousand kronor a month in the bank, since she recently opened a new account.
Vi pratar lugnt i vardagsrummet.
We speak calmly in the living room.
Hon vill söka sommarjobb i centrum.
She wants to apply for a summer job in the city center.
Det finns tio tusen böcker i biblioteket.
There are ten thousand books in the library.
Det här är min första kurs i svenska.
This is my first course in Swedish.
Hon pendlar fortfarande till sitt jobb i staden, men resan känns lugnare utan all trafik.
She still commutes to her job in the city, but the trip feels calmer without all the traffic.
I köket har vi en gammal spis, en liten ugn och bara en kastrull.
In the kitchen we have an old stove, a small oven and only one pot.
Hon vill helst koka soppa i kastrullen, medan han steker grönsaker i stekpannan.
She prefers to boil soup in the pot, while he fries vegetables in the frying pan.
Om han inte passar sig, bränner han alltid pizzan i ugnen.
If he is not careful, he always burns the pizza in the oven.
Hon är ordentlig i köket, men hennes bror är ganska slarvig när han lagar mat.
She is tidy in the kitchen, but her brother is quite careless when he cooks.
Det är trappan som barnen leker i när det regnar ute.
It is the stairs that the children play in when it is raining outside.
I hörnet vid trappan står en stol som ingen vill sitta på.
In the corner by the stairs there is a chair that no one wants to sit on.
I källaren finns ett litet soprum som luktar starkt av gamla sopor.
In the basement there is a small garbage room that smells strongly of old trash.
Hon vill städa soprummet därför att lukten annars kommer upp i trappan.
She wants to clean the garbage room because otherwise the smell comes up into the stairwell.
På kvällen skriver hon några rader i sin dagbok om hur dagen har varit.
In the evening she writes a few lines in her diary about how the day has been.
Dagboken ligger i lådan som hon brukar lägga hemliga saker i.
The diary lies in the drawer that she usually puts secret things in.
På natten hör de ibland buller från gatan, men inne i huset är det tyst.
At night they sometimes hear noise from the street, but inside the house it is quiet.
Trafiken som de klagade på förut hörs knappt i det nya kvarteret där de nu bor på första våningen.
The traffic that they complained about before is hardly heard in the new neighborhood where they now live on the first floor.
I helgen vill hon inte göra något stressigt, utan bara gå en lång promenad i naturen.
This weekend she doesn’t want to do anything stressful, but just take a long walk in nature.
Han tycker att det är naturligt att skriva ner sina tankar i några korta rader varje kväll.
He thinks it is natural to write down his thoughts in a few short lines every evening.
I hörnet av vardagsrummet står en bokhylla som barnen själva har byggt.
In the corner of the living room there is a bookshelf that the children have built themselves.
Det är i den bokhyllan som dagboken och alla hemliga brev brukar bli gömda.
It is in that bookshelf that the diary and all the secret letters usually get hidden.
Min väska ligger i huset.
My bag is in the house.
Det luktar kaffe i köket.
It smells like coffee in the kitchen.
I köket luktar det starkt av kaffe.
In the kitchen it smells strongly of coffee.
Buller från gatan kan ibland höras i sovrummet.
Noise from the street can sometimes be heard in the bedroom.
Jag vill skriva ner mina mål i min dagbok ikväll.
I want to write down my goals in my diary tonight.
Dagboken är gömd i bokhyllan.
The diary is hidden in the bookshelf.
En vanlig kväll sitter vi i vardagsrummet och tittar på tv.
On an ordinary evening we sit in the living room and watch TV.
I dag har jag ont i huvudet, så jag tar en kort paus från datorn.
Today I have a headache, so I am taking a short break from the computer.
Hon har ofta ont i ryggen eftersom hon sitter mycket, men hon försöker ändå le.
She often has pain in her back because she sits a lot, but she still tries to smile.
När de skämtar tillsammans känner de mindre oro i kroppen.
When they joke together, they feel less anxiety in the body.
I sin dagbok skriver hon om en gammal konflikt i familjen.
In her diary she writes about an old conflict in the family.
Hon undrar vad den starka känslan i hjärtat betyder.
She wonders what the strong feeling in her heart means.
Efter en lugn paus känner hon mindre oro och mer styrka i hjärtat.
After a calm break she feels less anxiety and more strength in her heart.
Barnet börjar gråta när det har ont i huvudet.
The child starts to cry when it has a headache.
Han har ont i ryggen idag.
His back hurts today.
Flera barn leker i parken.
Several children are playing in the park.
Det gör ont i huvudet när jag inte sover.
It hurts in my head when I don't sleep.
Jag råkade lägga kvittot i fel väska, och nu är jag rädd att jag har tappat bort det.
I happened to put the receipt in the wrong bag, and now I’m afraid that I have lost it.
Förpackningen ligger fortfarande i min väska.
The packaging is still in my bag.
Min plånbok ligger i väskan, så jag kan betala kontant.
My wallet is in the bag, so I can pay in cash.
Kommer du hem direkt efter jobbet, eller stannar du i centrum?
Are you coming home directly after work, or are you staying in the city center?
På onsdag har hon en intervju, så hon övar sina svar högt i vardagsrummet.
On Wednesday she has an interview, so she practices her answers out loud in the living room.
Efter intervjun hoppas hon få ett kontrakt som börjar i höst.
After the interview she hopes to get a contract that starts this autumn.
Hon har en möjlighet att jobba hemifrån två dagar i veckan, men hon vill ändå träffa kollegorna ofta.
She has an opportunity to work from home two days a week, but she still wants to meet her colleagues often.
Hon har alltid plåster i väskan, men idag hittar hon inget plåster där.
She always has bandages in her bag, but today she doesn’t find any bandage there.
Jag vill inte bara läsa boken, utan också skriva några rader i min dagbok.
I don’t just want to read the book, but also write a few lines in my diary.
Jag behöver plåstret nu, men det ligger inte i väskan.
I need the bandage now, but it isn’t in the bag.
Hon säger att utbildningen börjar i höst.
She says that the education starts in the autumn.
Lägg inte juicen i frysen, för då blir den för kall.
Do not put the juice in the freezer, because then it becomes too cold.
Kan du värma soppan i mikrovågsugnen?
Can you heat the soup in the microwave?
Hon lägger bananer i frysen när hon vill göra kall yoghurt.
She puts bananas in the freezer when she wants to make cold yogurt.
Efter middagen ställer vi gafflar, knivar, skedar och tallrikar i diskmaskinen.
After dinner we put forks, knives, spoons, and plates in the dishwasher.
Hon lägger en liten kniv bredvid tallriken och värmer maten i mikrovågsugnen.
She puts a small knife next to the plate and heats the food in the microwave.
Gafflarna ligger kvar i diskmaskinen, men knivarna är redan rena.
The forks are still in the dishwasher, but the knives are already clean.
Jag blandar yoghurt i en skål, men min syster kokar ris i en kastrull.
I mix yogurt in a bowl, but my sister boils rice in a pot.
Löken blev hackad så fint att barnen inte märkte den i maten.
The onion was chopped so finely that the children did not notice it in the food.
Soppan blev värmd igen i mikrovågsugnen.
The soup was heated again in the microwave.
I tvättstugan brukar hon lyfta ut kläderna så fort tvättmaskinen stannar.
In the laundry room she usually lifts the clothes out as soon as the washing machine stops.
Förr brukade vi tvätta hemma, men nu tvättar vi i tvättstugan.
We used to do laundry at home, but now we wash in the laundry room.
Vi flyttar in i den nya lägenheten på lördag.
We are moving into the new apartment on Saturday.
Vi har packat upp mycket i köket, men sovrummet är fortfarande fullt av lådor.
We have unpacked a lot in the kitchen, but the bedroom is still full of boxes.
I sovrummet står en ny säng med två kuddar.
In the bedroom there is a new bed with two pillows.
Hon lägger en ren handduk på sängen och ett varmt täcke i sovrummet.
She puts a clean towel on the bed and a warm duvet in the bedroom.
Vi ska montera en hylla i hallen efter lunch.
We are going to assemble a shelf in the hallway after lunch.
I helgen ska hon måla dörren grå med en pensel.
This weekend she is going to paint the door gray with a paintbrush.
Har du lagt verktygen i hallen, eller ligger de kvar i köket?
Have you put the tools in the hallway, or are they still in the kitchen?
På lördag ska vi gå på teater i centrum.
On Saturday we are going to the theater in the city center.
Jag lägger nyckeln i lådan.
I put the key in the drawer.
Hon har också ont i fingrarna och axeln efter träningen.
She also has pain in her fingers and shoulder after the workout.
Jag har ont i axeln, så jag orkar inte bära väskan.
My shoulder hurts, so I don’t have the energy to carry the bag.
Jag har ont i fingret idag.
My finger hurts today.
Jag har ont i örat idag.
My ear hurts today.
Barnet håller handen mot kinden när det gör ont i örat.
The child holds a hand to the cheek when the ear hurts.
Koppen är tom, och skåpet i köket är också nästan tomt.
The cup is empty, and the cupboard in the kitchen is also almost empty.
Det lilla skåpet i hallen är låst, och det är förbjudet att lägga nyckeln där.
The small cupboard in the hallway is locked, and it is forbidden to put the key there.
Jag var tvungen att gå hem tidigt eftersom jag hade ont i huvudet.
I had to go home early because I had a headache.
Skriv inte koden i ett vanligt meddelande; någon annan kan läsa det.
Do not write the code in a regular message; someone else can read it.
Jag fick hjälp i chatten, även om jag trodde att ingen skulle svara så sent.
I got help in the chat, even though I thought that no one would answer so late.
Vi kan träffas var som helst i centrum.
We can meet anywhere in the city center.
Hon sköljer jordgubbarna snabbt och lägger dem i en skål.
She rinses the strawberries quickly and puts them in a bowl.
Tvättkorgen står i badrummet, och den är redan full.
The laundry basket is in the bathroom, and it is already full.
Barnen får inte köra kundvagnen för fort i butiken.
The children are not allowed to push the shopping cart too fast in the store.
Hon tar hellre med sin lunchlåda än köper dyr mat i centrum.
She would rather bring her lunch box than buy expensive food in the city center.
Efter att hon har vikt kläderna och ställt tvättkorgen i badrummet sätter hon sig i soffan och läser.
After she has folded the clothes and put the laundry basket in the bathroom, she sits down on the sofa and reads.
Kan vi sätta oss i vardagsrummet och prata?
Can we sit down in the living room and talk?
Hon vill anteckna allt som sägs i mötesrummet.
She wants to take notes on everything that is said in the meeting room.
I mötesrummet ligger ett viktigt dokument på bordet.
An important document is lying on the table in the meeting room.
Kan du lägga bilagan i samma mapp som kopian?
Can you put the attachment in the same folder as the copy?
Originalet ligger i en blå mapp, men kopian är borta.
The original is in a blue folder, but the copy is gone.
Hon måste ha lagt originalet i fel mapp.
She must have put the original in the wrong folder.
Det sägs att hon ska börja ett nytt jobb i höst.
It is said that she is going to start a new job in the autumn.
Jag hittar inte mina strumpor; de låg i jackans ficka i morse.
I can’t find my socks; they were in the jacket pocket this morning.
Om dina strumpor är smutsiga, kan du lägga dem i tvättkorgen i badrummet, bredvid toaletten.
If your socks are dirty, you can put them in the laundry basket in the bathroom, next to the toilet.
På morgonen har jag alltid en servett i fickan och en kanna med vatten nära mig.
In the morning I always have a napkin in my pocket and a jug of water near me.
I det här receptet är lök den viktigaste ingrediensen, men jag lägger också till lite peppar.
In this recipe, onion is the most important ingredient, but I also add a little pepper.
På torsdag vill hon delta i ett annat möte, men först måste hon förbereda sina frågor.
On Thursday she wants to participate in another meeting, but first she must prepare her questions.
Vare sig du sitter vid datorn eller vid bordet i köket, får du gärna anteckna dina tips på papper.
Whether you are sitting at the computer or at the table in the kitchen, you are welcome to write down your tips on paper.
Den viktigaste ingrediensen i soppan är lök.
The most important ingredient in the soup is onion.
Jag lägger pepparn i soppan.
I put the pepper in the soup.
Vi har ett stort bord i vardagsrummet.
We have a big table in the living room.
Kan du lägga dina nycklar i lådan?
Can you put your keys in the drawer?
Vår avgång är klockan nio, men vi måste göra ett byte i centrum.
Our departure is at nine o’clock, but we have to make a transfer in the city center.
Beställningen ligger redan i paketboxen utanför butiken.
The order is already in the parcel locker outside the shop.
Jag skrev några rader i min dagbok i går kväll.
I wrote a few lines in my diary yesterday evening.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.