Breakdown of El hijo de mi vecina va al colegio a pie.
Questions & Answers about El hijo de mi vecina va al colegio a pie.
Why does the sentence start with El?
El means the. It is the masculine singular definite article, and it matches hijo, which is a masculine singular noun.
- el hijo = the son
- If it were a daughter, it would be la hija = the daughter
Spanish articles usually have to agree in gender and number with the noun.
Why is it hijo and not hija?
Why is it de mi vecina instead of something like mi vecina's son?
Why is it vecina and not vecino?
Why is it mi vecina and not la mi vecina?
In modern standard Spanish, possessives like mi, tu, su, nuestro, etc. normally go directly before the noun, without an article.
So you say:
- mi vecina = my neighbor
- mi casa = my house
Not normally:
- la mi vecina ❌
That older structure exists in some historical or regional uses, but it is not standard everyday Spanish.
Why is it va?
Why is it va al colegio and not just va colegio?
Because the verb ir usually takes the preposition a when expressing destination:
- ir a
- place = to go to a place
So:
- va a el colegio = he goes to the school
But a + el contracts to al, which gives:
- va al colegio
You cannot usually leave out a here.
Why does a el become al?
Does colegio mean college here?
No. In Spain, colegio usually means school, especially a primary or sometimes general school context, not college in the English sense.
This is a very common false friend for English speakers.
Depending on context:
- colegio = school
- universidad = university
- instituto = secondary school / high school (in Spain)
So va al colegio means he goes to school, not he goes to college.
Why is it al colegio instead of just a colegio?
Spanish often uses the definite article with places and institutions where English may leave it out.
So Spanish says:
- va al colegio
- literally: goes to the school
But in natural English, we usually say:
- goes to school
This is one of those places where Spanish and English structure things differently.
What does a pie mean?
Why is there another a in a pie?
Because a pie is an idiomatic expression. The first a in va al colegio marks destination (to school), while the second a is part of the expression a pie (on foot).
So the sentence has:
- va al colegio = goes to school
- a pie = on foot
They are doing different jobs.
Could I say camina al colegio instead?
Why is the word order El hijo de mi vecina va al colegio a pie?
This is the normal, neutral Spanish word order:
Spanish word order is often flexible, but this version sounds natural and straightforward.
You could move things around for emphasis, for example:
- El hijo de mi vecina va a pie al colegio.
This is also possible, though the original sentence is very standard.
Can de mi vecina refer to more than possession?
Would a Spanish speaker always include el hijo de mi vecina, or could they just say va al colegio a pie?
They could absolutely just say Va al colegio a pie if the subject is already clear from context.
Spanish often leaves out subject pronouns, and sometimes even longer subjects are omitted when understood.
But in this sentence, El hijo de mi vecina is included because the speaker wants to identify exactly who they are talking about.
How would this sound with a pronoun instead?
You could say:
- Él va al colegio a pie. = He goes to school on foot.
However, Spanish often drops subject pronouns unless needed for emphasis or clarity, so the more natural short version is often:
- Va al colegio a pie.
The full noun phrase El hijo de mi vecina is useful when introducing or identifying the person.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SpanishMaster Spanish — from El hijo de mi vecina va al colegio a pie to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions