Breakdown of La nueva compañera me cae bien porque es simpática y muy sociable.
Questions & Answers about La nueva compañera me cae bien porque es simpática y muy sociable.
Because compañera is the feminine form, used for a female colleague, classmate, teammate, etc.
In this sentence, the person being described is female, so compañera is the correct choice.
Compañera can mean different things depending on context, such as:
- colleague / coworker
- classmate
- teammate
- more generally, someone you share an activity or place with
So the exact English word depends on the situation. If the sentence comes from a work context, it probably means colleague or coworker. If it comes from school, it probably means classmate.