Breakdown of Llegamos justo a tiempo para el estreno.
Questions & Answers about Llegamos justo a tiempo para el estreno.
It can mean either:
For -ar verbs like llegar, the nosotros form is the same in the present and the preterite: llegamos.
In this sentence, context usually tells you it means we arrived. The idea of just in time for the premiere normally points to a completed event in the past.
If you wanted to make the present meaning clearer, you would usually need more context, for example:
- Siempre llegamos justo a tiempo. = We always arrive just in time.
Spanish often drops subject pronouns because the verb ending already tells you who the subject is.
- Llegamos already means we arrive / we arrived
So:
- Llegamos justo a tiempo... = We arrived just in time...
You could say Nosotros llegamos..., but that usually adds emphasis, contrast, or clarity:
- Ellos llegaron tarde, pero nosotros llegamos justo a tiempo.
= They arrived late, but we arrived just in time.