Breakdown of A veces le doy un sorbo al té caliente y sigo estudiando.
Questions & Answers about A veces le doy un sorbo al té caliente y sigo estudiando.
A veces means sometimes. It is a very common time expression and often goes at the beginning of the sentence to set the scene.
- A veces le doy un sorbo... = Sometimes I take a sip...
- You could also place it later, but sentence-initial position is very natural.
It does not mean to times literally here. The expression is fixed: a veces = sometimes.
The le is an indirect object pronoun. In this sentence, it refers to al té caliente.
Spanish often uses an indirect object pronoun with verbs like dar even when the full noun is also stated:
- Le doy un sorbo al té.
- Literally: I give a sip to the tea.
- Natural English: I take a sip of the tea.
So le and al té caliente both point to the same thing. This doubling is very common in Spanish.