Usages of llover
Regresaré a casa temprano si llueve esta tarde.
I will return home early if it rains this afternoon.
Quiero descansar cuando empieza a llover.
I want to rest when it starts to rain.
Me gusta quedarme en casa cuando llueve.
I like to stay at home when it rains.
Cuando llueve, uso mi paraguas para no mojarme; en días soleados, busco la sombra.
When it rains, I use my umbrella so I don’t get wet; on sunny days, I look for shade.
Cuando llueve, uso el paraguas para no mojarme.
When it rains, I use the umbrella so as not to get wet.
Cuando llueve, me escondo en mi cuarto.
When it rains, I hide in my room.
Ambos padres se quedaron en casa porque hacía frío y llovía.
Both parents stayed at home because it was cold and raining.
Habíamos guardado las entradas dentro de la cartera, pero fuera estaba lloviendo.
We had put the tickets inside the wallet, but outside it was raining.
El callejón detrás de mi casa está lleno de charcos cuando llueve.
The alley behind my house is full of puddles when it rains.
De repente empezó a llover y ni siquiera tenía paraguas.
Suddenly it started to rain and I didn’t even have an umbrella.
Si llueve, jugamos a un juego de mesa con un dado y muchas fichas de colores.
If it rains, we play a board game with a die and many colorful pieces.
Con estas nubes negras, debe de llover pronto en este valle seco.
With these dark clouds, it must rain soon in this dry valley.
Según la fontanera, la gotera empeora cuando llueve.
According to the plumber, the leak gets worse when it rains.
Es mejor que no salgas sin paraguas cuando llueve.
It’s better that you don’t go out without an umbrella when it rains.
Si llueve, es mejor usar el freno con cuidado y mirar bien la carretera.
If it rains, it is better to use the brake carefully and watch the road well.
Si mañana no llueve, llevaremos una pelota, un muñeco y otro juguete al patio.
If it doesn’t rain tomorrow, we will take a ball, a doll, and another toy to the playground.
Por mucho que limpie el felpudo, el sótano sigue oliendo mal cuando llueve.
No matter how much I clean the doormat, the basement still smells bad when it rains.
Ojalá el campus estuviera más cerca de casa, porque cuando llueve se me hace larguísimo el camino.
I wish the campus were closer to home, because when it rains the trip feels very long.
En caso de que mañana siga lloviendo, estudiaré en casa y dejaré el paraguas junto al perchero.
In case it keeps raining tomorrow, I will study at home and leave the umbrella next to the coat rack.
Cuando llueve, escucho la lluvia sobre el tejado de mi casa.
When it rains, I listen to the rain on the roof of my house.
Al anochecer, quiero volver al hotel antes de que empiece a llover.
At dusk, I want to go back to the hotel before it starts to rain.
Cuando empieza a llover, todos corremos adentro para no mojarnos.
When it starts to rain, we all run inside so we do not get wet.
La mujer me dejó su paraguas porque llovía.
The woman lent me her umbrella because it was raining.
En esta estación, primero pasas por el torniquete y luego esperas bajo la marquesina si llueve.
At this station, you first go through the turnstile and then wait under the shelter if it rains.
Como empezó a llover al llegar a la estación, hubo que esperar bajo la marquesina hasta que abrieron el torniquete de al lado.
Since it started to rain when we got to the station, we had to wait under the shelter until they opened the turnstile next to it.
El limpiaparabrisas hace ruido cuando llueve mucho, pero funciona bien.
The windscreen wiper makes noise when it rains a lot, but it works well.
Si llueve más, me pondré el chubasquero azul para ir al mercado.
If it rains more, I’ll put on the blue raincoat to go to the market.
Mi madre deja el paraguas en el paraguero y pone el macetero cerca de la puerta por si llueve otra vez.
My mother leaves the umbrella in the umbrella stand and puts the planter near the door in case it rains again.
Nos refugiamos en la tienda de campaña cuando empezó a llover.
We took shelter in the tent when it started to rain.
En el sureste hace más calor y llueve menos.
In the southeast it is hotter and it rains less.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish grammar and vocabulary.