Quiero descansar cuando empieza a llover.

I want to rest when it starts to rain.

Breakdown of Quiero descansar cuando empieza a llover.

• yo: I
• querer: to want
• cuando: when
• a: to
• descansar: to rest
• llover: to rain
• empezar: to start

Questions & Answers about Quiero descansar cuando empieza a llover.

Why is descansar in the infinitive instead of using a personal form like descanso or descanse?

In Spanish, when you express a desire or wish to do something (for example, Quiero descansar = I want to rest), you typically use the infinitive after verbs like querer, desear, or necesitar. This is similar to saying “I want to rest” in English, where “to rest” remains unchanged rather than becoming a personal form.

Why do we say empieza a llover instead of empieza llover?

In Spanish, when you use the verb empezar before another verb, you normally add a in between (e.g., empiezo a comer, empieza a llover). This is a standard construction where the preposition a is used to connect empezar with the second verb in the infinitive, meaning “to start doing something.”

Why isn’t the subjunctive used after cuando in cuando empieza a llover?

The subjunctive in Spanish is often triggered by certain contexts of uncertainty or future hypotheticals (e.g., cuando llueva if we are talking about an event that might happen in the future and is not certain). In this specific sentence, cuando empieza a llover is used more like a factual observation of what happens whenever it starts to rain, thus the indicative is sufficient. If you wanted to express uncertainty about whether or when it might rain, you could say cuando llueva.

Does empieza refer to the first person or the third person in empieza a llover?

Empieza is conjugated in the third-person singular (it/he/she starts). In the expression empieza a llover, the idea is essentially “it starts raining.” Spanish uses third-person singular for impersonal situations like the weather.