desde

Usages of desde

Me gusta escuchar la lluvia desde mi cuarto.
I like to listen to the rain from my room.
Me encanta ver el paisaje desde mi ventana.
I love to see the landscape from my window.
Veo el paisaje desde el balcón.
I see the scenery from the balcony.
Apenas tengo tiempo hoy, por eso trabajo desde casa.
I hardly have time today, so I’m working from home.
Si lo borras, luego puedes copiarlo otra vez desde el correo.
If you delete it, then you can copy it again from the email.
En invierno me encanta mirar la nieve desde la ventana del salón.
In winter I love looking at the snow from the living room window.
Desde nuestra ventana vemos tantas nubes como montañas en el horizonte.
From our window we see as many clouds as mountains on the horizon.
Me encanta ver el horizonte desde la playa.
I love to see the horizon from the beach.
Me gusta mirar el cielo desde mi ventana.
I like to look at the sky from my window.
Desde el tejado de la granja vemos un molino antiguo junto a los nuevos molinos de viento.
From the farm roof we see an old mill next to the new windmills.
Mi profesora se enfada cuando hablamos y nos mira mal desde el fondo de la sala.
My teacher gets angry when we talk and gives us a dirty look from the back of the room.
Hoy haré una transferencia desde mi cuenta para pagar el alquiler.
Today I will make a bank transfer from my account to pay the rent.
Cuando estoy triste, me gusta mirar las estrellas desde mi ventana.
When I am sad, I like to look at the stars from my window.
Aunque ya sabe comer sola, a veces tira la cuchara desde la trona para llamar la atención.
Although she already knows how to eat by herself, sometimes she throws the spoon from the high chair to get attention.
Mi prima se puso el bañador, cogió el flotador de su hija y bajó corriendo hacia el mar desde el chiringuito.
My cousin put on her swimsuit, grabbed her daughter’s float, and ran down toward the sea from the beach bar.
Desde el balcón, el paisaje es precioso.
From the balcony, the view is beautiful.
Desde la azotea, el paisaje se ve mejor que desde el balcón.
From the rooftop, the view looks better than from the balcony.
Cuando empezamos a aterrizar, vi la pista y los edificios desde arriba.
When we started to land, I saw the runway and the buildings from above.
Después fuimos al castillo, desde donde se veía toda la ciudad.
Afterwards we went to the castle, from where the whole city could be seen.
Al atardecer, buscamos un mirador desde el que se viera el mar.
At sunset, we looked for a viewpoint from which the sea could be seen.
Desde el mirador, mi abuela dijo que lo que menos le gustaba del viaje era el viento.
From the viewpoint, my grandmother said that what she liked least about the trip was the wind.
Lo que más recordaré de este viaje no será el vuelo, sino la tarde en que vimos la catedral, el castillo y el mar desde el mirador.
What I will remember most about this trip will not be the flight, but the afternoon when we saw the cathedral, the castle, and the sea from the viewpoint.
Desde la torre del castillo, el valle se ve más bonito.
From the castle tower, the valley looks more beautiful.
Desde el mirador, quiero hacer fotos del castillo al atardecer.
From the viewpoint, I want to take pictures of the castle at sunset.
Desde la carretera se ve el castillo al atardecer.
The castle can be seen from the road at sunset.
El ver la lluvia desde mi cuarto me relaja.
Seeing the rain from my room relaxes me.
Le envié un saludo a mi profesora desde la playa.
I sent a greeting to my teacher from the beach.
Desde la torre de la catedral, mi madre hizo fotos del río y de los tejados.
From the cathedral tower, my mother took photos of the river and the rooftops.
El castillo tiene una torre pequeña, pero desde allí el paisaje se ve enorme.
The castle has a small tower, but from there the view looks enormous.
Ya sea desde la torre o desde el mirador, la catedral se ve preciosa al atardecer.
Whether from the tower or from the viewpoint, the cathedral looks beautiful at sunset.
Desde la torre, el océano parece enorme.
From the tower, the ocean looks enormous.
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
What's the best way to learn Spanish grammar?
Spanish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Spanish

Master Spanish — from desde to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions