Breakdown of Se rasca, cojea y quiere morder.
Questions & Answers about Se rasca, cojea y quiere morder.
Why does the sentence start with se in se rasca?
Se makes rascar reflexive here.
- rascar = to scratch
- rascarse = to scratch oneself
So se rasca means he/she/it scratches himself/herself/itself.
In English, we often need himself / herself / itself, but in Spanish that idea is often built into the verb with a reflexive pronoun like me, te, se, nos, os, se.
Examples:
- Me rasco = I scratch myself
- Se rasca = he/she/it scratches himself/herself/itself
Why isn’t there a subject pronoun like él, ella, or el perro?
Spanish often leaves out the subject when it is understood from the verb form or the context.
In se rasca, cojea y quiere morder, the verbs:
- rasca
- cojea
- quiere
are all third-person singular, so the subject could be:
- he
- she
- it
- a singular noun like the dog, the cat, the patient, etc.
Spanish does this all the time:
You only add the subject if you need emphasis or clarity.
What exactly does rasca mean here?
Rasca is the third-person singular present form of rascar.
By itself, rasca can mean:
- he/she/it scratches
- or, with se, he/she/it scratches himself/herself/itself
So:
- rasca = scratches
- se rasca = scratches itself / scratches himself / scratches herself
In this sentence, because of se, the meaning is reflexive.
What does cojea mean, and what verb does it come from?
Is cojea related to coger? I’ve heard coger can be vulgar in some Latin American countries.
Why does Spanish say quiere morder instead of using another conjugated verb?
What is the difference between quiere morder and muerde?
They mean different things:
- quiere morder = wants to bite / is trying to bite
- muerde = bites / is biting
So quiere morder does not necessarily mean the biting happens. It expresses intention, desire, or aggressive behavior.
- El perro quiere morder. = The dog wants to bite.
- El perro muerde. = The dog bites / is biting.
What tense is this sentence in?
The sentence is in the present indicative:
- se rasca
- cojea
- quiere morder
The present in Spanish can describe:
- what is happening now
- a general condition
- a typical behavior
In a sentence like this, it often sounds like someone is describing current symptoms or behavior:
- It scratches itself, limps, and wants to bite.
Can this sentence refer to a person, or is it mainly for an animal?
Grammatically, it could refer to either a person or an animal, because the subject is omitted.
But in real-life context, quiere morder makes it sound especially likely that the subject is an animal, such as a dog.
A person could also be the subject in some unusual context, but most learners would naturally interpret this as describing an animal.
Why are there commas between the verbs?
How do I know that all three verbs have the same subject?
Because they are simply listed one after another, and there is no new subject introduced.
So the same subject does all three actions:
- se rasca
- cojea
- quiere morder
That means one single person/animal:
- scratches itself
- limps
- wants to bite
If Spanish wanted to introduce a different subject, it would usually make that clear with a noun or pronoun.
How would this sentence change if I wanted to say they scratch themselves, limp, and want to bite?
How is cojea pronounced in Latin American Spanish?
A simple approximation is:
- co-je-a
- roughly ko-HEH-ah in much of Latin America
The j sound in Spanish is not like the English j in job. It is more like a strong h or a throaty sound, depending on the speaker and region.
Also, notice that cojea has three vowel sounds:
- co
- je
- a
So it is not one syllable at the end like English jay. It is more clearly separated.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SpanishMaster Spanish — from Se rasca, cojea y quiere morder to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions