Usages of a veces
A veces pregunto a mi hermano sobre su trabajo.
Sometimes I ask my brother about his work.
A veces camino con mi perro.
Sometimes I walk with my dog.
A veces tengo que prestar dinero a mi primo para que compre frutas.
Sometimes I have to lend money to my cousin so he can buy fruit.
Aunque la ropa es cara, a veces la calidad lo vale.
Although the clothing is expensive, sometimes the quality is worth it.
A veces me equivoco cuando hablo rápidamente en español.
Sometimes I make a mistake when I speak quickly in Spanish.
Aunque el almuerzo es caro, a veces lo vale.
Although the lunch is expensive, sometimes it is worth it.
A veces detengo mis tareas unos minutos para descansar la mente.
Sometimes I stop my tasks for a few minutes to rest my mind.
Trabajo en una oficina y, a veces, llevo mi bicicleta para ahorrar tiempo.
I work in an office, and sometimes I take my bicycle in order to save time.
A veces, estudiar cada día puede resultar difícil.
Sometimes, studying every day can be difficult.
A veces lloro si la película es muy triste y profunda.
Sometimes I cry if the movie is very sad and deep.
A veces suceden cosas inesperadas cuando menos las esperas.
Sometimes unexpected things happen when you least expect them.
El resfriado a veces sucede durante el invierno.
The cold sometimes happens during winter.
A veces disfruto de la lectura en casa con música tranquila.
Sometimes I enjoy reading at home with quiet music.
Prefiero no rechazar oportunidades, aunque me sienta inseguro a veces.
I prefer not to reject opportunities, even if I feel insecure sometimes.
A veces me siento inseguro cuando hablo español.
Sometimes I feel insecure when I speak Spanish.
Yo a veces pierdo mi celular.
I sometimes lose my cell phone.
Mi hermana se maquilla rápidamente antes de salir y a veces debe pedir disculpas por llegar tarde.
My sister puts on makeup quickly before going out, and sometimes she has to apologize for arriving late.
Prefiero planear mi día, pero a veces todo depende del clima.
I prefer to plan my day, but sometimes everything depends on the weather.
A veces una mentira parece más sencilla que la verdad, pero puede causar problemas.
Sometimes a lie seems simpler than the truth, but it can cause problems.
Mi cocina a veces está desordenada, pero intento organizarla cada fin de semana.
My kitchen is sometimes disorganized, but I try to organize it every weekend.
A veces es difícil rebanar queso blando sin arruinar su forma.
Sometimes it’s hard to slice soft cheese without ruining its shape.
A veces, el cliente la paga en efectivo, pero también puede usar su tarjeta de crédito.
Sometimes, the customer pays it in cash, but he can also use his credit card.
A veces, el chef lo incluye en el menú, pero otras veces lo deja solo para clientes frecuentes.
Sometimes, the chef includes it on the menu, but other times he leaves it only for frequent customers.
Cuando el anochecer llega en invierno, a veces prefiero ir a casa, calentar una bebida y leer un libro sencillo.
When nightfall arrives in winter, I sometimes prefer to go home, heat up a drink, and read a simple book.
No esperes que el amor sea siempre perfecto; a veces hay aspectos negativos.
Do not expect love to always be perfect; sometimes there are negative aspects.
Mi novio a veces siente miedo de arriesgar su tiempo, pero yo lo animo a gozar la vida.
My boyfriend sometimes feels afraid to risk his time, but I encourage him to enjoy life.
A veces tememos afrontar la verdad, pero es necesario para avanzar.
Sometimes we fear facing the truth, but it is necessary to move forward.
A veces me distraigo en la clase.
Sometimes I get distracted in class.
A veces fallo en comprender la lección.
Sometimes I fail to understand the lesson.
Mi hermana usa tinta especial para dibujar, pero a veces deja manchas en la mesa.
My sister uses special ink to draw, but sometimes she leaves stains on the table.
A veces se encuentra un pez exótico en la orilla del lago, si viajas en bote.
Sometimes one finds an exotic fish at the lake shore, if you travel by boat.
Mi primo no quiere molestar a su hermano, pero a veces le quita el juego sin permiso.
My cousin doesn’t want to bother his brother, but sometimes he takes his game without permission.
A veces sobra comida en la fiesta, así que la compartimos con quienes no pueden pagar un plato.
Sometimes there is leftover food at the party, so we share it with those who cannot pay for a meal.
A veces confundo las palabras en español.
Sometimes I confuse the words in Spanish.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish grammar and vocabulary.