Breakdown of El médico logró salvar a mi primo.
Questions & Answers about El médico logró salvar a mi primo.
Why is it el médico and not just médico?
In Spanish, it is very common to use the definite article with professions when talking about a specific person: el médico = the doctor.
So El médico logró salvar a mi primo means The doctor managed to save my cousin.
If you just said Médico logró salvar..., it would sound incomplete or unnatural in normal Spanish.
Why does médico have an accent mark?
Médico has a written accent because the stress falls on the first syllable: MÉ-di-co.
Without the accent, standard Spanish stress rules would make it sound like me-DI-co, which would be incorrect.
So the accent mark here is mainly about correct pronunciation and stress.
What tense is logró?
Logró is the preterite form of lograr, third person singular:
The preterite is used because this is a completed action in the past. The doctor managed or succeeded in doing something.
What does logró + infinitive mean?
Why is it salvar and not salvó?
Why is there an a before mi primo?
This is the personal a.
In Spanish, when the direct object is a specific person (or sometimes a pet/personified being), you usually put a before it.
Here, mi primo is a specific person, so you say:
- salvar a mi primo
Compare:
- Vi a María. = I saw María.
- Conozco a tu hermano. = I know your brother.
- Compré un libro. = I bought a book. (no personal a, because book is not a person)
So the a here does not mean to. It marks a human direct object.
Why isn’t it al mi primo?
Because this a is the personal a, not the preposition a + el meaning to the.
The contraction al only happens when:
- a + el come together
Example:
- Voy al hospital. = I’m going to the hospital.
But in a mi primo, the word after a is mi, not el, so there is no contraction.
Is mi primo the direct object or the indirect object?
It is the direct object.
The person being saved is the one directly receiving the action of salvar.
So in:
we have:
If it were an indirect object, you would usually see something like le as well:
- El médico le dio medicina a mi primo.
- le / a mi primo = indirect object
- medicina = direct object
Why is it mi primo and not mío primo?
Because Spanish uses different forms for possessives depending on position.
Before a noun, you use the short possessive adjective:
- mi primo = my cousin
After a noun, or when standing alone, you often use the long possessive form:
So directly before primo, the correct form is mi, not mío.
Can primo mean both a male cousin and cousin in general?
Could the sentence be El doctor logró salvar a mi primo instead?
Why is the word order El médico logró salvar a mi primo? Could it be rearranged?
Yes, but the given order is the most neutral and common:
Spanish does allow more flexibility than English. For example:
- A mi primo lo logró salvar el médico.
That kind of version adds emphasis or changes the focus, but it is less neutral. For a learner, the original sentence is the best standard pattern to follow.
How would this sentence sound if the doctor did not succeed?
How is logró pronounced?
It is pronounced roughly like loh-GROH, with the stress on the last syllable.
A rough breakdown:
- lo = like lo in low, but shorter
- gró = stressed syllable
The written accent on ó shows that this syllable is stressed:
- lo-GRÓ
Is this sentence natural in Latin American Spanish?
Yes, it is completely natural.
A speaker in Latin America would understand it immediately, and it sounds like normal standard Spanish. It is a good example of:
- a specific subject with an article
- a completed past action
- lograr + infinitive
- the personal a with a person as the direct object
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SpanishMaster Spanish — from El médico logró salvar a mi primo to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions