Breakdown of Amasar, amasamos juntos, pero la masa sigue pegajosa.
Questions & Answers about Amasar, amasamos juntos, pero la masa sigue pegajosa.
What does amasamos mean here?
Amasamos is the first-person plural present tense of amasar.
So it means we knead.
- amasar = to knead
- amaso = I knead
- amasamos = we knead
In this sentence, amasamos juntos means we knead together.
Why is amasar at the beginning if the sentence already has amasamos?
By itself, amasar is the infinitive, meaning to knead.
At the start of this sentence, it sounds a little unusual as a normal standalone sentence. A native speaker might interpret it as:
- a topic label
- a recipe step
- a kind of stylistic repetition
So the sentence feels a bit like:
- As for kneading, we knead together, but the dough is still sticky
In more natural everyday Spanish, many speakers would simply say:
So yes, amasar is grammatically recognizable, but the sentence sounds more natural without it unless there is some special context.
What is the difference between amasar and masa?
They are related in meaning, but they are different kinds of words:
So:
- amasamos comes from the verb amasar
- la masa is the thing being worked with
English has a similar idea with to knead and dough, except in Spanish the words look and sound more closely related.
Why does it say juntos and not juntas?
Juntos agrees with the people doing the action.
It means together, but in this structure it behaves like an adjective and changes form:
So juntos is used if:
- the group is all male, or
- the group is mixed, or
- the gender is unspecified
You would use juntas only if the speakers are all female.
Examples:
- Amasamos juntos = we knead together
- Amasamos juntas = we knead together, said by an all-female group
Why is it pegajosa and not pegajoso?
What does sigue mean here?
Sigue comes from seguir, which usually means to follow or to continue.
In this sentence, seguir + adjective means to remain or to still be.
So:
- la masa sigue pegajosa = the dough is still sticky / the dough remains sticky
This is a very common Spanish pattern:
So here, sigue is not about physically following something. It means the condition continues.
Could I say está pegajosa instead of sigue pegajosa?
Yes, but the meaning changes a little.
- la masa está pegajosa = the dough is sticky
- la masa sigue pegajosa = the dough is still sticky / remains sticky
So está simply describes the current state.
Sigue adds the idea that this state continues, maybe even after some effort. In this sentence, that makes sense because they are kneading, but the dough has not stopped being sticky.
Why isn’t nosotros included before amasamos?
Because Spanish often leaves out subject pronouns when the verb already makes the subject clear.
Amasamos already tells you the subject is we.
So both are possible:
- Amasamos juntos
- Nosotros amasamos juntos
But the first is more natural in many situations.
Spanish does this all the time:
- Hablo = I speak
- Comemos = we eat
- Viven = they live / you all live
The verb ending usually gives enough information.
Is the comma placement natural in this sentence?
The comma after juntos is fine, because it separates the two clauses:
What sounds less natural is the opening Amasar,.
If this is meant to be a normal sentence, a more natural version would be:
- Amasamos juntos, pero la masa sigue pegajosa.
If Amasar is intended as a heading or a recipe label, then the punctuation can make more sense in context.
How would a more natural everyday version sound in Latin American Spanish?
A very natural version would be:
Other natural alternatives could be:
- Estamos amasando juntos, pero la masa sigue pegajosa.
- Aunque amasamos juntos, la masa sigue pegajosa.
- Llevamos rato amasando, pero la masa sigue pegajosa.
Each one shifts the nuance slightly:
- amasamos = we knead / we are kneading, depending on context
- estamos amasando = we are kneading right now
- llevamos rato amasando = we’ve been kneading for a while
How is amasamos pronounced, and how is it different from amasar?
The key difference is the ending and the stress pattern.
- amasar ends in -ar, the infinitive ending
- amasamos ends in -amos, the we form
Approximate pronunciation:
- amasar: ah-mah-SAR
- amasamos: ah-mah-SAH-mos
- masa: MAH-sah
- pegajosa: peh-gah-HOH-sah
Also notice:
- masa and amasa are different:
- masa = dough
- amasa = he/she kneads or you knead, formal command/context depending on usage
That can be tricky for learners because the words look very similar.
Is masa always dough, or can it mean other things too?
Most commonly here, masa means dough.
But depending on context, masa can also refer to:
- a batter-like mixture
- a mass
- a large group of people, in some contexts
In a cooking sentence with amasar, the meaning is clearly dough.
So in this sentence, learners should understand la masa as the dough being kneaded.
What kind of situation does this sentence suggest?
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SpanishMaster Spanish — from Amasar, amasamos juntos, pero la masa sigue pegajosa to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions