Breakdown of Сегодня сильно дует ветер, поэтому я возьму тёплый шарф.
Questions & Answers about Сегодня сильно дует ветер, поэтому я возьму тёплый шарф.
Russian word order is much more flexible than English word order. Putting сегодня first sets the time frame right away: Today, ...
So:
- Сегодня сильно дует ветер = Today the wind is blowing strongly / It’s very windy today
- Ветер сегодня сильно дует is also possible, but it puts more focus on ветер
In this sentence, starting with сегодня sounds natural because it introduces the situation first.
Because сильно is an adverb, and it describes the verb дует (blows).
- сильно дует = blows strongly
- сильный ветер = a strong wind
So compare:
- Сегодня сильно дует ветер = Today the wind is blowing strongly
- Сегодня сильный ветер = Today there is a strong wind
Both are natural, but they are built differently:
- сильно modifies the action
- сильный modifies the noun ветер