Breakdown of Хоть день и был длинным, мне стало спокойнее, когда мы спокойно обсудили всё друг с другом.
Questions & Answers about Хоть день и был длинным, мне стало спокойнее, когда мы спокойно обсудили всё друг с другом.
Хоть ... и is a very common concessive pattern, meaning although / even though.
So:
- Хоть день и был длинным = Although the day was long
The и does not mean a simple and here. In this pattern, it helps mark the concessive idea more clearly. You will often see:
- хоть ... и ...
- хотя ... и ...
Both are common, and both mean although / even though.
Compare:
- Хоть день и был длинным, ...
- Хотя день и был длинным, ...
Both are natural.