всё

Usages of всё

Я проверил текст сообщения и убедился, что всё правильно.
I checked the text of the message and made sure everything was correct.
Я люблю всё.
I love everything.
Я подготовил всё вовремя и теперь могу отдохнуть.
I prepared everything on time and now I can relax.
В этом магазине всё продаётся со скидкой.
In this store, everything is sold with a discount.
Я знаю, что это был плохой план, но я уже всё сделал.
I know it was a bad plan, but I have already done everything.
Моя подруга немного волновалась перед таможней, но всё прошло быстро.
My female friend was a bit nervous before customs, but everything went quickly.
Вечером, когда в доме всё выключается, мы говорим шёпотом, чтобы ребёнок продолжал спать.
In the evening, when everything in the house turns off, we speak in a whisper so that the child keeps sleeping.
Каждый вечер я говорю себе, что всё будет хорошо.
Every evening I tell myself that everything will be fine.
Спасибо за ответ, теперь мне всё понятно.
Thank you for the answer; now everything is clear to me.
Я не уверена, успеем ли мы увидеть всё, поэтому стоит выбрать только две достопримечательности.
I’m not sure whether we’ll manage to see everything, so it’s worth choosing only two landmarks.
Не волнуйся, всё в порядке.
Don’t worry, everything is fine.
Я прикрепил правильный файл и попросил начальницу подтвердить, что всё открывается.
I attached the correct file and asked my boss to confirm that everything opens.
Пожалуйста, говорите тише в лифте, там слышно всё.
Please speak more quietly in the elevator; you can hear everything there.
Если мы спокойно обсудим план, всё получится.
If we calmly discuss the plan, everything will work out.
На старой доске мел пишет хуже, но ученики всё равно всё видят.
Chalk writes worse on the old board, but the students still see everything.

Test yourself: What does всё mean?

AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Russian grammar?
Russian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Russian

Master Russian — from всё to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions