Usages of первый
Первый шаг — улыбнуться и сказать «Привет».
The first step is to smile and say “Hello.”
Первый поезд прибывает утром.
The first train arrives in the morning.
Я прочитал первую статью, а потом перешёл к следующей.
I read the first article, and then I moved on to the next one.
Отдел аксессуаров находится на первом этаже.
The accessories department is on the first floor.
Прочитай первую часть текста ещё раз.
Read the first part of the text once again.
Я читаю биографию известного инженера и смотрю его портрет на первой странице.
I am reading the biography of a famous engineer and looking at his portrait on the first page.
В школьной тетради она пишет своё первое стихотворение.
In her school notebook she is writing her first poem.
Первый докладчик уверенно объясняет сложную тему даже для новых участников.
The first speaker confidently explains a difficult topic even for new participants.
Несмотря на то, что первый доклад был ранним, докладчик говорил уверенно и ясно.
Despite the fact that the first talk was early, the speaker spoke confidently and clearly.
Он отказался от второго доклада, потому что устал, хотя организатор всё-таки был доволен первым.
He refused to give the second talk because he was tired, although the organizer was still satisfied with the first one.
Вчера мы посмотрели первый эпизод нового сериала.
Yesterday we watched the first episode of a new series.
Вчера я смотрел первую серию нового сериала и тоже сделал запись о ней.
Yesterday I watched the first episode of a new series and also made a note about it.
На первой лекции учительница по истории говорила чётким спокойным голосом.
In the first lecture the history teacher (female) spoke in a clear, calm voice.
После первой консультации я почувствовал лёгкое облегчение.
After the first consultation I felt slight relief.
На премьере нового фильма первый сеанс был полностью заполнен.
At the premiere of the new movie the first screening was completely full.
На следующем уроке мы учились переключать передачи, и я наконец поняла, когда включать первую передачу.
In the next lesson we learned to shift gears, and I finally understood when to engage first gear.
Если я включу первую передачу слишком рано, машина остановится.
If I engage first gear too early, the car will stop.
Следующий платёж по ипотеке будет первого числа, поэтому я заранее проверяю счёт.
The next mortgage payment will be on the first, so I check the account in advance.
Сегодня первое число.
Today is the first (of the month).
Сегодня утром я распаковал первую коробку и нашёл там зарядку и документы.
This morning I unpacked the first box and found the charger and the documents there.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.