Usages of рядом с
Я возьму ключ рядом с домом.
I will take the key next to the house.
Замок стоит рядом с мостом.
The castle is standing next to the bridge.
Ложки лежат на столе рядом с чашкой.
The spoons lie on the table next to the cup.
Плита и духовка находятся на кухне рядом с раковиной.
The stove and the oven are in the kitchen next to the sink.
Кровать стоит рядом с окном.
The bed is standing next to the window.
Вилка лежит на столе рядом с тарелкой.
The fork is lying on the table next to the plate.
Рядом с розеткой стоит небольшой столик, и там мне уютно работать с устройством.
There’s a small table next to the outlet, and it’s cozy there to work with the device.
Маленький столик стоит рядом с окном.
A small table stands next to the window.
Металлический стул стоит рядом с большим столом.
The metal chair stands next to the big table.
Рядом с дворцом стоит памятник писателю.
Next to the palace there is a monument to a writer.
Рядом с книжным стоит киоск, где продают газеты и журналы.
Next to the bookshop there is a kiosk where they sell newspapers and magazines.
Рядом с банком стоит банкомат, где можно снять наличные.
Next to the bank there is an ATM where you can withdraw cash.
Дети сразу бегут на качели, а я сажусь рядом с горкой на скамейку.
The children immediately run to the swings, and I sit down on a bench next to the slide.
Выход находится рядом с кассой.
The exit is located next to the cash desk.
Начальная школа находится рядом с парком.
The elementary school is located next to the park.
Соль и сахар лежат на столе рядом с кружкой.
Salt and sugar are lying on the table next to the mug.
Вчера я припарковался рядом с банком, чтобы снять наличные.
Yesterday I parked next to the bank to withdraw cash.
Дети играют рядом с горкой.
The children are playing next to the slide.
Я положил зубную нить рядом с зубной щёткой.
I put the dental floss next to the toothbrush.
Совок лежит в кладовке рядом с шваброй, и я всегда возвращаю его туда после уборки.
The dustpan lies in the storage closet next to the mop, and I always put it back there after cleaning.
Её фартук висит на кухне рядом с прихваткой и полотенцем.
Her apron is hanging in the kitchen next to the potholder and the towel.
Инструкция по безопасности висит рядом с аварийным выходом.
The safety instruction sheet is hanging next to the emergency exit.
Я включила блендер, а потом положила пакетик специй рядом с плитой.
I turned on the blender, and then put a packet of spices next to the stove.
Дочка хочет вырезать звёзды из бумаги и приклеить их к стене рядом с окном.
My daughter wants to cut out stars from paper and stick them to the wall next to the window.
На пляже она сняла шляпу и положила её рядом с сумочкой.
At the beach, she took off her hat and put it next to her purse.
Та книга, о которой ты говорила, лежит на полке рядом с орхидеей.
That book you were talking about is lying on the shelf next to the orchid.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.