Breakdown of Инструкция по безопасности висит рядом с аварийным выходом.
Questions & Answers about Инструкция по безопасности висит рядом с аварийным выходом.
По безопасности is a fixed and very common way to say about safety / regarding safety / on safety.
So:
- инструкция по безопасности = safety instructions / an instruction on safety
- literally, it is something like instruction concerning safety
In Russian, many nouns are followed by по + dative to show topic or area:
- курс по русскому языку = a course in Russian
- книга по истории = a book on history
- советы по здоровью = advice on health
Here, безопасность becomes dative singular:
- nominative: безопасность
- dative: безопасности
So по безопасности is grammatically normal and idiomatic.