Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Russian: долгий - long

Hardcore Russian
/Lesson 5
/долгий

долгий

Word

долгий

Meaning

long

Part of speech

adjective, adverb

Pronunciation

Course

Hardcore Russian

Lesson

Usages of долгий

Отпуск был долгим, и в автобусе я встретил много интересных людей.

The vacation was long, and on the bus I met many interesting people.

День был долгим.

The day was long.

Сон помогает восстановить силы после долгого дня.

Sleep helps restore strength after a long day.

Путь до дома был долгим.

The way to the house was long.

Будний день иногда бывает долгим.

A weekday is sometimes long.

Я устаю после долгой прогулки.

I get tired after a long walk.

Тебе следует отдохнуть после долгого дня.

You should rest after a long day.

Лечение было долгим и трудным, но я поправился.

The treatment was long and difficult, but I recovered.

После долгой прогулки у меня болит нога и плечо.

After a long walk, my leg and shoulder hurt.

После долгого дня хороший сон приносит радость.

After a long day, a good sleep brings joy.

После долгой работы за компьютером у меня болит спина и шея.

After a long time working at the computer, my back and neck hurt.

Хотя матч был долгим, фанаты радостно пели на стадионе до ночи.

Although the match was long, the fans happily sang at the stadium until night.

Несмотря на то, что конференция долгая, участники слушают доклады внимательно.

Despite the fact that the conference is long, the participants listen to the talks attentively.

После долгой работы за компьютером я устал.

After working at the computer for a long time, I got tired.

После долгой прогулки я чувствую усталость в теле.

After a long walk, I feel fatigue in my body.

Я обычно выбираю короткую медитацию вместо долгой тренировки.

I usually choose a short meditation instead of a long workout.

Иногда живая беседа полезнее, чем долгая переписка в чате.

Sometimes a live conversation is more useful than a long text exchange in a chat.

Рабочий день был долгим.

The workday was long.

После долгой прогулки мне нужно поесть что‑нибудь лёгкое.

After a long walk I need to eat something light.

Мне нравится приятный сон после долгого дня.

I like a pleasant sleep after a long day.

После долгого дня мне хочется пить тёплый чай и слушать тихую музыку.

After a long day, I feel like drinking warm tea and listening to quiet music.

После долгого дня я пойду спать пораньше.

After a long day, I will go to sleep a little earlier.

После долгой прогулки мы сидели у камина и грелись, пока чайник кипел.

After the long walk we sat by the fireplace and warmed ourselves while the kettle was boiling.

После долгого лечения челюсть меньше болит, но я всё ещё жую медленно.

After a long treatment, my jaw hurts less, but I still chew slowly.

После долгой прогулки мне хочется полежать на диване.

After a long walk, I feel like lying on the couch for a while.

После долгой поездки подруги обнимались у метро и смеялись, как дети.

After a long trip, the female friends hugged each other by the metro and laughed like children.

После долгого обсуждения мы окончательно договорились о времени встречи.

After a long discussion, we finally agreed on the meeting time.

После долгой тренировки у меня заболела спина.

After a long workout, my back started hurting.

Я не люблю, когда мне намекают: если хочешь что-то сказать, не начинай долгий спор, а говори прямо.

I don’t like it when people hint things to me: if you want to say something, don’t start a long argument—just speak directly.

Хотя путь был долгим, по сравнению с прошлым летом этот отдых получился спокойнее.

Although the trip was long, compared with last summer this rest turned out calmer.

Путь к морю был долгим, но стоил того.

The trip to the sea was long, but it was worth it.

Мы молча шли по аллее, потому что после долгого дня хотелось тишины.

We walked silently along the alley because after a long day we wanted silence.

Твой рюкзак весит меньше, но его вес всё равно чувствуется после долгой прогулки.

Your backpack weighs less, but its weight is still noticeable after a long walk.

После долгого дня она машинально улыбнулась, а я попытался её ободрить.

After a long day, she smiled absentmindedly, and I tried to encourage her.

Нам нужно спокойно объясниться, но сегодня мне не до долгого разговора.

We need to talk things through calmly, but today I’m not up for a long conversation.

Хотя вечер был долгим, я не могу не думать о том, как красиво светился занавес в конце.

Although the evening was long, I can’t help thinking about how beautifully the curtain glowed at the end.

Если щиколотка болит, лучше посидеть дома и не идти на долгую прогулку.

If your ankle hurts, it is better to stay at home and not go for a long walk.

После долгой прогулки всем захотелось добавки, особенно сыну.

After the long walk, everyone wanted a second helping, especially my son.

Брак был долгим.

The marriage was long.

Судя по усадке, время сушки было слишком долгим.

Judging by the shrinkage, the drying time was too long.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.

Start learning Russian now

Your questions are stored by us to improve Elon.io