Lesson 85

QuestionAnswer
the toaster
тостер
the coffee maker
кофеварка
This morning I turned on the toaster, and my sister turned on the coffee maker.
Сегодня утром я включил тостер, а сестра — кофеварку.
better
вкуснее
Borscht with sour cream is tastier than borscht without sour cream.
Борщ со сметаной вкуснее, чем борщ без сметаны.
instant
растворимый
If there is no coffee maker at home, I drink instant coffee.
Если дома нет кофеварки, я пью растворимый кофе.
My wife says that coffee from the coffee maker tastes better than instant coffee.
Моя жена говорит, что кофе из кофеварки вкуснее, чем растворимый.
to toast
поджарить
For breakfast, I will toast bread in the toaster.
На завтрак я поджарю хлеб в тостере.
If the toaster does not work, it is better to just toast the bread in a pan.
Если тостер не работает, лучше просто поджарить хлеб на сковороде.
the waffle
вафля
to serve with
подавать к
Sour cream is served with borscht.
К борщу подают сметану.
them
ним
the jam
джем
On Sundays, Grandma bakes waffles and serves jam with them.
По воскресеньям бабушка печёт вафли и подаёт к ним джем.
Today I ate one waffle with strawberry jam, and the second one without it.
Сегодня я съел одну вафлю с клубничным джемом, а вторую — без него.
the mango
манго
the kiwi
киви
At the store, we bought mango and kiwi for breakfast.
В магазине мы купили манго и киви для завтрака.
the smoothie
смузи
My daughter likes smoothies with mango, and my son prefers regular juice.
Моя дочь любит смузи с манго, а сын предпочитает обычный сок.
the sweet cherry
черешня
Before lunch, Mom washed the sweet cherries and put them into a big bowl.
Перед обедом мама помыла черешню и положила её в большую миску.
the persimmon
хурма
the grapefruit
грейпфрут
In autumn, I often buy persimmons, and my female friend buys grapefruit.
Осенью я часто покупаю хурму, а моя подруга — грейпфрут.
the grater
тёрка
to grate
натереть
I grated cheese for the salad.
Я натёр сыр для салата.
For the salad, I took a grater and quickly grated carrots and cheese.
Для салата я взял тёрку и быстро натёр морковь и сыр.
the ladle
половник
When the soup was ready, Mom took a ladle and poured it into the bowls.
Когда суп был готов, мама взяла половник и разлила его по тарелкам.
to flip
переворачивать
the spatula
лопатка
Mom flips the cutlets with a spatula in the frying pan.
Мама переворачивает котлеты лопаткой на сковороде.
My sister flips pancakes with a spatula because that way is more convenient.
Сестра переворачивает блины лопаткой, потому что так удобнее.
to beat
взбить
the whisk
венчик
To make an omelet, first you need to beat the eggs with a whisk.
Чтобы приготовить омлет, сначала нужно взбить яйца венчиком.
I beat the eggs with a whisk and added a little milk.
Я взбил яйца венчиком и добавил немного молока.
to roll out
раскатать
the rolling pin
скалка
Before baking a pie, it is better to roll out the dough with a rolling pin.
Перед тем как печь пирог, лучше раскатать тесто скалкой.
Grandpa rolled out the dough with a rolling pin and said that the pie would be thin.
Дедушка раскатал тесто скалкой и сказал, что пирог будет тонким.
to sift
просеять
the sieve
сито
To make the dough, it is better to sift the flour through a sieve.
Чтобы сделать тесто, лучше просеять муку через сито.
Before baking a pie, it is better to sift the flour through a sieve.
Перед тем как печь пирог, лучше просеять муку через сито.
to wrap
завернуть
I wrapped the gift in paper.
Я завернул подарок в бумагу.
the foil
фольга
Before dinner, I wrapped the fish in foil.
Перед ужином я завернул рыбу в фольгу.
We wrapped the potatoes in foil and put them in the oven.
Мы завернули картофель в фольгу и поставили его в духовку.
the syrup
сироп
My daughter asked for sweet syrup with the pancakes instead of honey.
Дочка попросила сладкий сироп к блинам вместо мёда.
as
по мере того как
the bulgur
булгур
ever
всё
It is becoming ever easier for me to speak Russian.
Мне становится всё легче говорить по-русски.
cozier
уютнее
After cleaning, the room became cozier.
После уборки в комнате стало уютнее.
As the bulgur was cooking, the kitchen was becoming cozier and cozier.
По мере того как булгур варился, на кухне становилось всё уютнее.
to cool
остывать
Hot tea cools quickly on the table.
Горячий чай быстро остывает на столе.
thicker
гуще
If you add a little flour, the sauce will be thicker.
Если добавить немного муки, соус будет гуще.
As the waffles were cooling, the jam was getting thicker.
По мере того как вафли остывали, джем становился гуще.
to brew
готовиться
Coffee is brewing in the kitchen, and I am putting cups on the table.
На кухне готовится кофе, а я ставлю чашки на стол.
the segment
долька
After dinner I ate a segment of mandarin.
После ужина я съел дольку мандарина.
As the coffee was brewing in the coffee maker, my sister was cutting the grapefruit into segments.
По мере того как кофе готовился в кофеварке, сестра резала грейпфрут на дольки.
to wash
вымыть
Before dinner, I washed my hands.
Перед ужином я вымыл руки.
After dinner, I washed the ladle and the grater and put them away in the cupboard.
После ужина я вымыл половник и тёрку и убрал их в шкаф.
In the morning, we made a smoothie from kiwi and yogurt, and then I turned on the toaster again.
Утром мы сделали смузи из киви и йогурта, а потом я снова включил тостер.
In summer, we often eat sweet cherries, and in winter I like persimmons more.
Летом мы часто едим черешню, а зимой мне больше нравится хурма.
a lot
очень
I like this movie very much.
Мне очень нравится этот фильм.
If you make an omelet carefully, a whisk and a spatula help a lot.
Если делать омлет аккуратно, венчик и лопатка очень помогают.
the dish
форма
Mom puts the dough into the baking dish.
Мама кладёт тесто в форму.
The rolling pin and the sieve are lying on the top shelf next to the pie dish.
Скалка и сито лежат на верхней полке рядом с формой для пирога.
more filling
сытнее
Pilaf with beef is more filling than an omelet with ham.
Плов с говядиной сытнее, чем омлет с ветчиной.
Bulgur with vegetables turned out to be more filling than rice without sauce.
Булгур с овощами оказался сытнее, чем рис без соуса.
to pour over
полить
I poured sauce over the salad.
Я полил салат соусом.
this time
на этот раз
This time I did not forget my travel pass at home.
На этот раз я не забыл проездной дома.
Dad poured syrup over the waffle and said that this time breakfast turned out especially tasty.
Папа полил вафлю сиропом и сказал, что на этот раз завтрак получился особенно вкусным.
If we have one more kiwi left, tomorrow I will add it to the smoothie.
Если у нас останется ещё одно киви, завтра я добавлю его в смузи.
to go visit
ходить в гости
On weekends we often go visit Grandma.
По выходным мы часто ходим в гости к бабушке.
We often go visit them.
Мы часто ходим к ним в гости.