| Question | Answer |
|---|---|
the first-aid course | cursul de prim ajutor |
The first-aid course starts today. | Cursul de prim ajutor începe azi. |
the stretcher | targa |
The stretcher is ready for the first-aid course. | Targa este gata pentru cursul de prim ajutor. |
the bandage | bandajul |
The bandage is in the first-aid kit. | Bandajul este în trusa medicală. |
the dressing | pansamentul |
The dressing is clean. | Pansamentul este curat. |
the wound | rana |
The wound is small. | Rana este mică. |
the bleeding | sângerarea |
The bleeding is heavy. | Sângerarea este puternică. |
the burn | arsura |
The burn is on the hand. | Arsura este pe mână. |
the sprain | entorsa |
The sprain is in the foot. | Entorsa este la picior. |
the fracture | fractura |
The fracture and the sprain are in the foot. | Fractura și entorsa sunt la picior. |
the pulse | pulsul |
The pulse is normal. | Pulsul este normal. |
breathing; respiration | respirația |
Breathing is normal. | Respirația este normală. |
the ambulance | ambulanța |
The ambulance arrives quickly. | Ambulanța ajunge repede. |
the defibrillator | defibrilatorul |
The defibrillator is ready. | Defibrilatorul este gata. |
the disposable gloves | mănușile de unică folosință |
The disposable gloves are next to the dressing. | Mănușile de unică folosință sunt lângă pansament. |
the compress; gauze pad | compresa |
The compress and bandage are on the wound. | Compresa și bandajul sunt pe rană. |
to disinfect | a dezinfecta |
Wearing disposable gloves, the doctor disinfects the wound. | Cu mănuși de unică folosință, medicul dezinfectează rana. |
to press | a apăsa |
The doctor presses the compress. | Medicul apasă compresa. |
The doctor presses the compress as if the wound were serious. | Medicul apasă compresa ca și cum rana ar fi serioasă. |
to immobilise | a imobiliza |
The doctor immobilises the fracture. | Medicul imobilizează fractura. |
to faint | a leșina |
Ana faints. | Ana leșină. |
Ana speaks as if she were about to faint. | Ana vorbește ca și cum ar leșina. |
to resuscitate | a resuscita |
The doctor resuscitates a man with the defibrillator. | Medicul resuscitează un bărbat cu defibrilatorul. |
conscious | conștient |
The man is conscious. | Bărbatul este conștient. |
unconscious | inconștient |
The man is unconscious. | Bărbatul este inconștient. |
Ana remains on the stretcher as if she were unconscious. | Ana rămâne pe targă ca și cum ar fi inconștientă. |
The doctor resuscitates a man as if he were unconscious. | Medicul resuscitează un bărbat ca și cum ar fi inconștient. |
stable | stabil |
The man is stable after the burn. | Bărbatul este stabil după arsură. |
The man's breathing remains stable until the ambulance arrives. | Respirația bărbatului rămâne stabilă până ajunge ambulanța. |
although | cu toate că |
Although the wound is small, the bleeding is heavy. | Cu toate că rana este mică, sângerarea este puternică. |
Although the man is conscious, his pulse is not normal. | Cu toate că bărbatul este conștient, pulsul lui nu este normal. |
Although the ambulance is near, the doctor immobilises the fracture. | Cu toate că ambulanța este aproape, medicul imobilizează fractura. |
Although the wound is small, the doctor disinfects it. | Cu toate că rana este mică, medicul o dezinfectează. |
one thousand | o mie |
The price is one thousand. | Prețul este o mie. |
One thousand is a lot. | O mie este mult. |
alongside; beside | alături |
Ana walks beside me. | Ana merge alături de mine. |
The friends work alongside us. | Prietenii lucrează alături de noi. |
the drug | drogul |
The drug is dangerous. | Drogul este periculos. |
The police find the drug. | Poliția găsește drogul. |
the boss | șeful |
The boss checks the report. | Șeful verifică raportul. |
The boss talks with the team. | Șeful vorbește cu echipa. |
the madness | nebunia |
This is madness. | Aceasta este o nebunie. |
The madness ends here. | Nebunia se termină aici. |
the second (unit of time) | secunda |
Wait a second. | Așteaptă o secundă. |
One second passes quickly. | O secundă trece repede. |
the gaze; look | privirea |
Her gaze is sad. | Privirea ei este tristă. |
The look says everything. | Privirea spune totul. |
the body | corpul |
The body is strong. | Corpul este puternic. |
The body needs water. | Corpul are nevoie de apă. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
