| Question | Answer |
|---|---|
the dentist | stomatologul |
the dental practice; dental office | cabinetul stomatologic |
The dentist works in the dental practice. | Stomatologul lucrează în cabinetul stomatologic. |
the molar | măseaua |
The molar hurts. | Măseaua doare. |
the gum; gingiva | gingia |
the cavity; tooth decay | caria |
The cavity is in the molar. | Caria este în măsea. |
the dental filling | plomba |
The filling protects the molar. | Plomba protejează măseaua. |
the dental crown | coroana dentară |
The dental crown is new. | Coroana dentară este nouă. |
The filling and the dental crown are in the dental practice. | Plomba și coroana dentară sunt în cabinetul stomatologic. |
the tooth enamel | smalțul |
the toothache | durerea de dinți |
The toothache starts at night. | Durerea de dinți începe noaptea. |
the swelling | umflătura |
The swelling is on the gum. | Umflătura este pe gingie. |
The toothache appears together with the swelling. | Durerea de dinți apare împreună cu umflătura. |
the inflammation | inflamația |
The inflammation is in the gum. | Inflamația este la gingie. |
the dental X-ray | radiografia dentară |
The dental X-ray shows the cavity. | Radiografia dentară arată caria. |
the local anaesthesia | anestezia locală |
the injection | injecția |
The dentist uses the injection for the local anaesthesia. | Stomatologul folosește injecția pentru anestezia locală. |
the dental tartar | tartrul |
The tartar appears on the molar. | Tartrul apare pe măsea. |
the dental floss | ața dentară |
The dentist uses dental floss. | Stomatologul folosește ața dentară. |
to schedule | a programa |
The dentist schedules the dental X-ray. | Stomatologul programează radiografia dentară. |
Although the dental X-ray shows the cavity, we schedule another one. | Cu toate că radiografia dentară arată caria, programăm alta. |
to examine | a examina |
The dentist examines the molar. | Stomatologul examinează măseaua. |
Although the local anaesthesia is not ready, we examine the dental crown. | Cu toate că anestezia locală nu este gata, examinăm coroana dentară. |
to treat | a trata |
The dentist treats the cavity. | Stomatologul tratează caria. |
to extract | a extrage |
The dentist extracts the molar. | Stomatologul extrage măseaua. |
to bleed | a sângera |
The gum bleeds. | Gingia sângerează. |
The gum bleeds after the injection. | Gingia sângerează după injecție. |
Although there is a lot of tartar, the gum does not bleed. | Cu toate că este mult tartru, gingia nu sângerează. |
to go numb; numb | a amorți |
The local anaesthesia numbs the gum. | Anestezia locală amorțește gingia. |
The gum goes numb after the local anaesthesia. | Gingia amorțește după anestezia locală. |
Although the injection hurts, the gum goes numb quickly. | Cu toate că injecția doare, gingia amorțește repede. |
sensitive | sensibil |
The tooth enamel is sensitive. | Smalțul este sensibil. |
The molar is sensitive. | Măseaua este sensibilă. |
so … that | atât de … încât |
The toothache is so severe that the dentist examines the molar. | Durerea de dinți este atât de puternică, încât stomatologul examinează măseaua. |
The inflammation is so serious that the dentist treats the gum. | Inflamația este atât de serioasă, încât stomatologul tratează gingia. |
The tooth enamel is so sensitive that we cannot use dental floss. | Smalțul este atât de sensibil, încât nu putem folosi ața dentară. |
The cavity is so large that the dentist extracts the molar. | Caria este atât de mare, încât stomatologul extrage măseaua. |
congratulations | felicitări |
Ana says, ‘Congratulations!’ | Ana spune: „Felicitări!” |
Ana receives congratulations. | Ana primește felicitări. |
incredible | incredibil |
The result is incredible. | Rezultatul este incredibil. |
The situation seems incredible. | Situația pare incredibilă. |
the gold | aurul |
The gold is heavy. | Aurul este greu. |
The king has gold. | Regele are aur. |
the business | afacerea |
The business is going well. | Afacerea merge bine. |
The lawyer checks the business. | Avocatul verifică afacerea. |
to be born | a se naște |
The child is born today. | Copilul se naște azi. |
Ana was born here. | Ana s-a născut aici. |
the north | nordul |
The north is cold. | Nordul este rece. |
We travel north. | Călătorim către nord. |
to touch | a atinge |
The child touches the door. | Copilul atinge ușa. |
The dentist touches the molar. | Stomatologul atinge măseaua. |
to discover | a descoperi |
The police discover the base. | Poliția descoperă baza. |
The dentist discovers the cavity. | Stomatologul descoperă caria. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
