Regele are aur.

Romanian usually puts the definite article at the end of the noun instead of using a separate word before it.

So:

• rege = king
• regele = the king

This is a very common Romanian pattern. English says the king, but Romanian says king-the, so to speak.

The dictionary form is rege, meaning king.

Regele is the definite form, meaning the king. When learning vocabulary, you would normally memorize rege as the base form.

Because Romanian adds the definite article directly to the noun.

For this noun:

• rege = king
• regele = the king

The ending -le is the definite article here. Not every noun takes exactly the same article ending, so it is best to learn noun patterns gradually.

Are means has.

It comes from the verb a avea, which means to have.

In this sentence, are is the third-person singular form, used for:

• he has
• she has
• it has

So Regele are means the king has.

Romanian often leaves out subject pronouns when they are not needed.

The verb form are already tells you it is third-person singular, and regele clearly tells you who the subject is anyway.

So Romanian naturally says:

• Regele are aur.

It would be unnecessary to add a separate pronoun here.

Here aur means gold as a material or substance, not a specific gold item.

In Romanian, as in English, materials are often used without an article in this kind of sentence:

• aur = gold

So Regele are aur means the king possesses gold in a general sense.

If you used the definite form aurul, that would usually mean the gold, referring to a specific gold already known from context.

Yes. In natural English, The king has gold can often imply the king has some gold, and Romanian works similarly here.

Romanian often does not need a separate word for some in this kind of sentence. The bare noun aur is enough.

Because aur is normally an uncountable substance noun when it means the metal gold.

So Romanian does not usually say un aur for a gold in this meaning, just as English normally does not say a gold when talking about the metal itself.

You would simply say:

• aur = gold

A simple learner-friendly approximation is:

REH-jeh-leh AH-reh owr

A few notes:

• g in regele is like the j sound in judge
• e is pronounced clearly, not silent
• are has two syllables: a-re
• aur is one syllable for many speakers, though it may sound slightly stretched

Yes, Romanian word order is somewhat flexible, but Regele are aur is the most neutral, standard order.

This is:

• Regele = subject
• are = verb
• aur = object

You may sometimes see different word orders for emphasis, but for a beginner, Regele are aur is the best version to learn first.

Yes, it is grammatically correct and understandable.

That said, in real-life conversation, Romanian speakers might often use a more specific sentence depending on context, such as saying the king has money, treasure, or gold coins. But as a simple learning sentence, Regele are aur is perfectly fine.

Rege is a masculine noun.

Yes, gender matters in Romanian because it affects things like:

• articles
• adjectives
• sometimes pronoun agreement

In this sentence, the most visible effect is the definite form regele for the king.