Questions & Answers about Rezultatul este incredibil.
Why does rezultat become rezultatul here?
The -ul at the end is the definite article in Romanian. Instead of putting a separate word like the before the noun, Romanian usually adds the article to the end of the noun.
- rezultat = result
- rezultatul = the result
So Rezultatul este incredibil literally means The result is incredible.
What part of speech is este?
Can I say e instead of este?
Yes. In everyday Romanian, e is a very common shorter form of este.
So both are correct:
- Rezultatul este incredibil.
- Rezultatul e incredibil.
The version with este can sound a little more formal or careful, while e is very natural in speech.
Why is it incredibil and not incredibilă?
Because the adjective has to agree with the noun, and rezultatul is singular masculine in form here.
Romanian adjectives change depending on gender and number. Since rezultatul is singular and masculine-form, the adjective is:
- incredibil = masculine singular
Compare:
- rezultatul este incredibil = the result is incredible
- cartea este incredibilă = the book is incredible
Is rezultat masculine or neuter?
What is the normal word order in this sentence?
The normal word order is:
Subject + verb + adjective/complement
So:
- Rezultatul = subject
- este = verb
- incredibil = predicate adjective
This is the most neutral, standard way to say it.
Romanian can sometimes change word order for emphasis, but Rezultatul este incredibil is the basic and natural version.
Could I put incredibil first?
Yes, but it changes the emphasis and sounds more marked or dramatic.
For example:
- Incredibil este rezultatul.
This is grammatical, but much less neutral. It may sound literary, rhetorical, or strongly emphatic. For everyday use, Rezultatul este incredibil is the safer choice.
How do you pronounce Rezultatul este incredibil?
A helpful approximate pronunciation is:
reh-zool-TAH-tool EH-steh een-kreh-dee-BEEL
A few notes:
- z sounds like the z in zoo
- u is like oo in food
- e is usually like e in bet
- i is like ee in see
- the stress is roughly on:
- rezultaTUL
- ESte
- incrediBIL
Romanian spelling is generally fairly phonetic, so pronunciation is more predictable than in English.
Why is there no separate word for the?
Because Romanian usually uses a postposed definite article, meaning the article is attached to the end of the noun instead of standing before it.
So English and Romanian work differently:
- English: the result
- Romanian: rezultatul
This is one of the big structural differences English speakers notice early on.
What would the plural version be?
Does incredibil always mean something positive, like amazing?
Not always. Like English incredible, Romanian incredibil can be:
- positive: amazing, fantastic
- neutral or context-based: hard to believe
- sometimes even negative: unbelievable in a bad way
So the tone depends on context.
For example:
- Rezultatul este incredibil. could mean The result is amazing.
- In another context, it could mean The result is unbelievable.
Can Romanian omit este here?
Usually, in standard Romanian, you keep the verb:
- Rezultatul este incredibil.
- Rezultatul e incredibil.
Dropping este completely would not be normal standard Romanian in this kind of sentence. So unlike some languages, Romanian generally needs the verb to be in the present tense here.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning RomanianMaster Romanian — from Rezultatul este incredibil to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions