Usages of curto
Esse treino é curto, mas deixa-me cheio de energia.
That workout is short, but it leaves me full of energy.
O concerto foi curto, mas memorável.
The concert was short, but memorable.
Se o despertador falhar, faço uma sesta mais curta depois do almoço.
If the alarm clock fails, I take a shorter nap after lunch.
Nós fazemos um passeio curto ao fim da tarde para relaxar.
We take a short walk in the late afternoon to relax.
Eu gosto de ouvir um podcast curto enquanto preparo o pequeno‑almoço.
I like to listen to a short podcast while I prepare breakfast.
Se calhar precisas só de um passeio curto para limpar a cabeça.
Maybe you just need a short walk to clear your head.
Ao fim da tarde, fizemos um passeio curto só para ver o rio.
In the late afternoon, we took a short walk just to see the river.
Ultimamente, ouço um podcast curto em português todos os dias.
Lately, I listen to a short podcast in Portuguese every day.
Se eu não fizer uma pausa curta, perco o foco rapidamente.
If I don’t take a short break, I lose my focus quickly.
Ela adormece vendo vídeos curtos de português no telemóvel.
She falls asleep watching short Portuguese videos on her phone.
Hoje o aquecimento antes do treino foi curto.
Today the warm-up before the training was short.
Onde quer que eu estude, levo sempre auscultadores para ouvir um podcast curto.
Wherever I study, I always take headphones to listen to a short podcast.
Quero transformar esse vício num hábito saudável, como ler um livro curto.
I want to turn that addiction into a healthy habit, like reading a short book.
Na aula de biologia, ela passa vídeos curtos e vai explicando os detalhes com calma.
In biology class, she plays short videos and keeps explaining the details calmly.
Se bem que o itinerário seja curto, o guia inclui uma noite num albergue junto ao farol.
Although the itinerary is short, the guide includes one night in a hostel next to the lighthouse.
Não envio o e-mail sem pôr um ponto final, a não ser que a mensagem seja muito curta.
I don’t send the email without putting a full stop, unless the message is very short.
Esta ficha é curta, mas a próxima avaliação vai ser mais difícil.
This worksheet is short, but the next assessment is going to be more difficult.
Notei que o índice do livro era curto e muito claro.
I noticed that the book’s table of contents was short and very clear.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.