Breakdown of Minha mãe costuma cozinhar abobrinha com alho para o jantar.
Questions & Answers about Minha mãe costuma cozinhar abobrinha com alho para o jantar.
Because mãe is a feminine noun in Portuguese, so the possessive has to agree with it:
- minha mãe = my mother
- meu pai = my father
So minha is the feminine form of my, and meu is the masculine form.
Yes. In Brazilian Portuguese, both are possible:
- Minha mãe costuma cozinhar...
- A minha mãe costuma cozinhar...
In Brazil, using the article before a possessive is very common, but leaving it out is also completely natural, especially in simple statements like this one.
Costuma comes from the verb costumar, which means to usually do something, to tend to, or to have the habit of.
So:
- Minha mãe cozinha... = My mother cooks... / My mother is cooking... depending on context
- Minha mãe costuma cozinhar... = My mother usually cooks... / My mother tends to cook...
It adds the idea of habit or custom.