Learn Hardcore Portuguese (Brazil): O aluno percebe que estudar um pouco todos os dias é melhor do que deixar tudo para depois. - The student realizes that studying a little every day is better than leaving everything for later.

In Portuguese, que often introduces a subordinate clause. Here, que estudar is part of a noun clause that explains what the student perceives. The English equivalent often uses that + clause, as in: The student realizes *that studying a little every day is better.*

Why is estudar in the infinitive instead of using a conjugated form like estuda?

Portuguese typically uses the infinitive after certain verbs and structures when expressing general ideas or actions. In this sentence, estudar works as a “subject” inside the subordinate clause, similar to saying studying in English.

How should I interpret um pouco in estudar um pouco todos os dias?

Um pouco literally means “a little bit,” and it suggests a small (but not too small) amount of time, effort, or quantity. It does not specify exactly how much—is just enough to be considered meaningful but not excessive.

What does para depois mean at the end of the sentence?

Para depois is an idiomatic way of saying “for later.” It implies postponing something to a future moment. You might also hear para mais tarde (“for later”) as a close equivalent.

Is deixar only used to mean “to leave”?

Deixar can mean “to leave” in certain contexts (e.g., deixar algo em algum lugar, “to leave something somewhere”), but it also carries the sense of “to let” or “to allow.” In this sentence, deixar is used in the sense of putting off or neglecting something until the last moment.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Breakdown of O aluno percebe que estudar um pouco todos os dias é melhor do que deixar tudo para depois.

Questions & Answers about O aluno percebe que estudar um pouco todos os dias é melhor do que deixar tudo para depois.

You've reached your AI usage limit