Usages of melhor
Você deve tocar essa canção mais devagar para a criança escutar melhor.
You must play this song more slowly so the child can listen better.
Você deve tocar melhor essa música.
You must play this music better.
Você acha que viajar de ônibus é pior do que ir de carro, ou é melhor?
Do you think traveling by bus is worse than going by car, or is it better?
Esta sopa está melhor do que a do restaurante anterior, que tinha uma cozinha suja.
This soup is better than the one from the previous restaurant, which had a dirty kitchen.
O aluno percebe que estudar um pouco todos os dias é melhor do que deixar tudo para depois.
The student realizes that studying a little every day is better than leaving everything for later.
O sinal do celular no aeroporto é fraco, por isso é melhor confirmar antes.
The cell phone signal at the airport is weak, so it's better to confirm beforehand.
Antigamente eu ficava nervoso em entrevistas, mas hoje respondo melhor cada pergunta.
In the past I got nervous in interviews, but today I answer each question better.
O doutor disse que a saúde dele está melhor agora.
The doctor said that his health is better now.
É melhor que você escreva o endereço em um papel para não esquecer.
It is better that you write the address on a piece of paper so you don’t forget.
Ela compraria roupas novas se o salário dela fosse melhor.
She would buy new clothes if her salary were better.
A injeção deixou o lugar vermelho, mas hoje já está melhor.
The injection left the spot red, but today it’s already better.
A médica da clínica explicou tudo devagar, e eu entendi melhor.
The doctor at the clinic explained everything slowly, and I understood better.
A médica disse que a pressão está melhor agora.
The doctor said that the blood pressure is better now.
A médica olhou meu nariz e perguntou se eu estava melhor.
The doctor looked at my nose and asked if I was better.
Mesmo quando eu preciso reclamar, tento falar com calma para resolver tudo melhor.
Even when I need to complain, I try to speak calmly to solve everything better.
Se eu encontrar um cupom no aplicativo, a promoção fica ainda melhor.
If I find a coupon in the app, the sale gets even better.
É melhor que você não use a máquina agora, porque a secadora está ligada na mesma tomada.
It is better that you do not use the machine now, because the dryer is plugged into the same outlet.
É melhor não correr esse risco só para chegar cinco minutos mais cedo.
It is better not to take that risk just to arrive five minutes earlier.
Se você mexer o café devagar, ele vai ficar melhor.
If you stir the coffee slowly, it will get better.
Minha prima disse que a torrada com geleia de morango estava melhor do que o bolo.
My cousin said that the toast with strawberry jam was better than the cake.
É melhor que você salve o vídeo antes de desligar o computador.
It is better that you save the video before turning off the computer.
No salão, ela disse que a maquiagem ficaria melhor com um penteado mais simples.
At the salon, she said that the makeup would look better with a simpler hairstyle.
De manhã começou uma garoa, mas agora o tempo está melhor.
This morning a drizzle started, but now the weather is better.
Eu quero aproveitar melhor meu tempo livre hoje.
I want to make better use of my free time today.
O aspirador faz mais barulho do que o rodo, mas tira melhor a sujeira.
The vacuum cleaner makes more noise than the squeegee, but it removes dirt better.
Se o motorista estiver cansado, é melhor não pegar o volante.
If the driver is tired, it is better not to take the wheel.
O calcanhar dela dói quando ela usa sandália nova, mas o tornozelo já está melhor.
Her heel hurts when she wears new sandals, but her ankle is already better.
Minha irmã começou a faculdade este mês e quer escolher uma carreira melhor.
My sister started college this month and wants to choose a better career.
Se a candidata mostrar esforço e experiência, terá uma oportunidade melhor no processo.
If the candidate shows effort and experience, she will have a better opportunity in the process.
Depois da última lição, eu passei a entender melhor a gramática.
After the last lesson, I started to understand grammar better.
É melhor sublinhar as frases mais importantes do que destacar tudo.
It is better to underline the most important sentences than to highlight everything.
O argumento principal é bom, mas a última frase da introdução precisa de pontuação melhor.
The main argument is good, but the last sentence of the introduction needs better punctuation.
Durante a reunião online, é melhor silenciar o microfone quando você não estiver falando.
During the online meeting, it is better to mute the microphone when you are not speaking.
O áudio do vídeo ficou melhor depois que eu usei outro microfone.
The audio of the video got better after I used another microphone.
A sopa de beterraba ficou boa, mas a de abóbora ficou ainda melhor.
The beetroot soup turned out good, but the pumpkin soup turned out even better.
Minha cunhada disse que o repolho desta semana está melhor do que o da semana passada.
My sister-in-law said that this week’s cabbage is better than last week’s.
O secador funciona melhor quando eu uso menos condicionador.
The hair dryer works better when I use less conditioner.
A médica olhou o dentinho da bebê e disse que está melhor.
The doctor looked at the baby’s little tooth and said that it is better.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.