Usages of na
Você demora muito na padaria.
You take too long at the bakery.
Será que nós vamos encontrar o anfitrião na festa amanhã?
I wonder if we will find the host at the party tomorrow.
Eu quero ajudar o anfitrião na festa.
I want to help the host at the party.
Depois, atravesse no próximo semáforo e vire à esquerda na próxima esquina.
Then cross at the next traffic light and turn left at the next corner.
Eu vou te buscar na esquina.
I will pick you up at the corner.
Qual é a sua matéria favorita na escola?
What is your favorite subject at school?
Eu a vejo na escola todos os dias.
I see her at school every day.
Ela prefere comprar revistas na livraria perto de casa.
She prefers to buy magazines at the bookstore near home.
Na próxima semana comprarei dois livros na livraria e farei um plano de estudo detalhado.
Next week I will buy two books at the bookstore and I will make a detailed study plan.
Na academia, eu tento respirar devagar para que eu fique mais saudável e menos ansiosa.
At the gym, I try to breathe slowly so that I get healthier and less anxious.
Meu filho esqueceu a escova de dentes na escola, então eu comprei outra perto de casa.
My son forgot his toothbrush at school, so I bought another one near home.
Ela quer usar uma camisa branca e uma saia preta na festa.
She wants to wear a white shirt and a black skirt to the party.
Se você perder o metrô, espere por mim na estação principal.
If you miss the subway, wait for me at the main station.
O ônibus vai parar na estação.
The bus is going to stop at the station.
Na terça-feira, minha tia vai me encontrar na praça onde eu costumo ler.
On Tuesday, my aunt is going to meet me at the square where I usually read.
Minha prima trabalha na empresa onde eu quero trabalhar no próximo ano.
My cousin works at the company where I want to work next year.
Nós vamos nos encontrar na praça na sexta-feira.
We are going to meet at the square on Friday.
Na recepção, fala-se português e inglês.
At the front desk, Portuguese and English are spoken.
A amizade delas começou na escola, antes do relacionamento.
Their friendship began at school, before the relationship.
Hoje eu vou buscar minha filha na escola.
Today I am going to pick up my daughter at school.
Na secretaria, a mãe pediu o boletim da filha.
At the school office, the mother asked for her daughter’s report card.
Em abril, nós costumamos viajar no feriado e descansar na praia.
In April, we usually travel on the holiday and rest at the beach.
Em abril, minha família vai descansar na praia durante o feriado.
In April, my family is going to rest at the beach during the holiday.
Eu vou buscar meus filhos na escola depois do trabalho.
I am going to pick up my children at school after work.
Na universidade, os alunos usam crachá para entrar no prédio e no setor da biblioteca.
At the university, students use an ID badge to enter the building and the library section.
A palestra de hoje na universidade foi boa para quem está começando a carreira.
Today’s talk at the university was good for someone who is starting a career.
Minha amiga deixou de ter medo de falar na frente de todos depois de uma palestra na faculdade.
My friend stopped being afraid to speak in front of everyone after a talk at college.
O professor disse que, na universidade, tanto a experiência profissional quanto o diploma são importantes.
The teacher said that, at the university, both professional experience and the diploma are important.
Meus fones de ouvido estão na mochila, porque eu fiquei de gravar a apresentação na biblioteca.
My headphones are in the backpack, because I said I would record the presentation at the library.
O entregador do mercado esqueceu os guardanapos, então eu comprei outros na padaria.
The grocery delivery man forgot the napkins, so I bought others at the bakery.
Na barraca da esquina, a moça vende milho quente com manteiga.
At the stall on the corner, the woman sells hot corn with butter.
Na festa, meu sogro pediu um pedaço de bolo e milho com manteiga.
At the party, my father-in-law asked for a piece of cake and corn with butter.
Na bilheteria, a moça disse que o próximo vagão costuma ficar mais lotado.
At the ticket office, the woman said that the next car is usually more crowded.
Na rodoviária, a catraca não abriu, e o funcionário pediu calma.
At the bus station, the turnstile did not open, and the employee asked for calm.
O trem está parado na estação.
The train is stopped at the station.
Na bilheteria do teatro, eu vou comprar um ingresso para a peça.
At the theater ticket office, I am going to buy a ticket for the play.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.