Usages of na
Por favor, coloque o pão e o queijo na mesa antes de começar a comer.
Please place the bread and cheese on the table before you start eating.
A vizinha bate na porta quando precisa de ajuda.
The female neighbor knocks on the door when she needs help.
À noite, ela lava a louça e coloca a roupa limpa na cadeira.
At night, she washes the dishes and puts the clean clothes on the chair.
Eu gosto de ler no sofá, mas às vezes sento na cadeira perto da janela.
I like to read on the sofa, but sometimes I sit on the chair near the window.
Se eu morasse perto do mar, eu caminharia na praia e não seria tão sério.
If I lived near the sea, I would walk on the beach and would not be so serious.
Eu quero colocar o casaco na cadeira.
I want to put the coat on the chair.
Por favor, guarde o jornal na mesa, perto da parede branca.
Please put the newspaper away on the table, near the white wall.
Eu preciso confirmar o endereço na internet antes de sair.
I need to confirm the address on the internet before leaving.
A garrafa de água está na mesa, perto do copo.
The bottle of water is on the table, near the glass.
Na cozinha, a panela está quente e a colher está na mesa.
In the kitchen, the pot is hot and the spoon is on the table.
Na cozinha, ela não encontrou nem o garfo nem a colher, porque tudo ainda estava na mesa da sala.
In the kitchen, she found neither the fork nor the spoon, because everything was still on the living room table.
Quando minha mãe cozinha, ela deixa a panela aberta e coloca o garfo e a colher na mesa.
When my mother cooks, she leaves the pot open and puts the fork and the spoon on the table.
Quando a camisa fica molhada, eu a deixo na cadeira e pego outra toalha.
When the shirt gets wet, I leave it on the chair and take another towel.
A camisa e a saia estão na cadeira; eu vou guardar as duas no armário.
The shirt and the skirt are on the chair; I am going to put both in the closet.
No fim de semana, eu uso chinelo no quintal e tênis na rua.
On the weekend, I wear flip-flops in the backyard and sneakers on the street.
Ela colocou a mão na cabeça e ficou quieta por um minuto.
She put her hand on her head and stayed quiet for a minute.
A chave da senhora está na mesa.
Your key is on the table.
Na quarta-feira, eu e minha prima vamos tirar uma foto na ponte perto da avenida principal.
On Wednesday, my cousin and I are going to take a photo on the bridge near the main avenue.
A empresa onde meu tio trabalha fica na avenida perto da praça.
The company where my uncle works is on the avenue near the square.
A praça onde nos encontramos na sexta-feira estava vazia por causa da chuva.
The square where we met on Friday was empty because of the rain.
Na sexta-feira, eu vou ao mercado depois do trabalho.
On Friday, I am going to the market after work.
Minha irmã fechou a cortina porque o vento na varanda estava muito forte.
My sister closed the curtain because the wind on the balcony was very strong.
Assim que eu dobrar o lençol, vou pendurá-lo na varanda.
As soon as I fold the bedsheet, I am going to hang it on the balcony.
Se chover, o lençol não vai secar na varanda.
If it rains, the bedsheet will not dry on the balcony.
A criança segura a mão da mãe na calçada antes de atravessar a rua.
The child holds the mother’s hand on the sidewalk before crossing the street.
Eu guardo os pratos na prateleira de cima.
I keep the plates on the top shelf.
Há poeira na mesa, então eu passo um pano nela.
There is dust on the table, so I wipe it with a cloth.
A toalha está molhada, mas ela vai secar na varanda.
The towel is wet, but it is going to dry on the balcony.
O livro está na prateleira de cima.
The book is on the top shelf.
Eu vou passar um pano na mesa antes da reunião.
I am going to wipe the table with a cloth before the meeting.
O livro está na prateleira de cima, e eu vou colocar o jornal nela.
The book is on the top shelf, and I am going to put the newspaper on it.
Se houver outra mancha na camisa, eu vou deixá-la de molho antes de colocar na máquina.
If there is another stain on the shirt, I am going to soak it before putting it in the machine.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PortugueseMaster Portuguese — from na to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions