Breakdown of Moja mama lubi pieczone buraki, a tata woli ziemniaki z koperkiem i pietruszką.
Questions & Answers about Moja mama lubi pieczone buraki, a tata woli ziemniaki z koperkiem i pietruszką.
In Polish, possessive words like mój / moja / moje are often omitted when the relationship is obvious from context.
So:
- moja mama = my mum
- tata can still mean my dad if the context makes that clear
The sentence could also be:
- Moja mama lubi pieczone buraki, a mój tata woli ziemniaki z koperkiem i pietruszką.
That would also be correct, but Polish often leaves out the second possessive to avoid sounding repetitive.
Also note the form:
- moja is used because mama is feminine
- mój would be used with tata, even though tata ends in -a, because it refers to a male person
These are both 3rd person singular verb forms, because the subjects are:
- mama = she
- tata = he
So:
- lubi = likes
- woli = prefers
The infinitives are:
- lubić = to like
- woleć = to prefer
Examples:
- Mama lubi buraki. = Mum likes beetroot.
- Tata woli ziemniaki. = Dad prefers potatoes.