jeden

Usages of jeden

Moi rodzice powiedzieli, że też chcieliby ciszę przynajmniej przez jeden dzień.
My parents said that they would also like silence for at least one day.
Każdy pasażer ma jeden bilet.
Every passenger has one ticket.
Ona przygotuje różne pomysły, a ja wybiorę jeden.
She will prepare various ideas, and I will choose one.
Mam jeszcze jedną prośbę: niech Pan zostawi wyjście otwarte.
I have one more request: please, sir, leave the exit open.
Wieczorem biorę jedną tabletkę przed snem.
In the evening I take one pill before sleep.
Mam jedno rodzeństwo: siostrę.
I have one sibling: a sister.
W tej restauracji kucharz używa tylko jednej patelni do ryb.
In this restaurant the chef uses only one frying pan for fish.
Do zupy potrzebuję marchewki, cebuli i jednej papryki.
I need a carrot, an onion, and one pepper for the soup.
Kiedy grzejnik nie działa, mama zakłada jeszcze jeden sweter.
When the radiator does not work, mom puts on one more sweater.
Na szczęście w torbie leży oryginał i jedna kopia.
Luckily, in the bag there is the original and one copy.
Potrzebuję jeszcze jednego wydruku, bo moja koleżanka też ma podobny wniosek.
I still need one more printout, because my friend also has a similar application.
Czy jedna kopia dokumentu wystarczy?
Will one copy of the document be enough?
Jednym z moich obowiązków jest kontakt z klientem i szybkie wysyłanie faktur.
One of my duties is contact with the client and sending invoices quickly.
Wczoraj jeden klient poprosił mnie o nową fakturę, bo na starej był błąd.
Yesterday one client asked me for a new invoice, because there was a mistake on the old one.
Ta firma szuka jednej osoby na etat, a ja chcę tam pracować od września.
This company is looking for one person for a full-time position, and I want to work there from September.
Chciałabym zamówić jeszcze jedną herbatę.
I would like to order another tea.
Ta sukienka jest ładna, ale jeden rękaw jest za długi.
This dress is pretty, but one sleeve is too long.
Przed snem przeczytałam jeden rozdział książki, a drugi zostawiłam na jutro.
Before sleep I read one chapter of the book, and I left the second one for tomorrow.
W kiosku obok dworca kupiłam gazetę i wodę, płacąc jedną monetą i małym banknotem.
At the kiosk next to the station I bought a newspaper and water, paying with one coin and a small banknote.
AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Polish grammar?
Polish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Polish

Master Polish — from jeden to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions