powiedzieć

to say

Usages of powiedzieć

• Moi rodzice powiedzieli, że też chcieliby ciszę przynajmniej przez jeden dzień.: My parents said that they would also like silence for at least one day.
• Powiedziałem to wczoraj w biurze.: I said that yesterday in the office.
• Szef powiedział, że warunek dostawy musi być jasny w umowie.: The boss said that the delivery condition must be clear in the contract.
• Wczoraj powiedziano nam, że wykład przeniesiono.: Yesterday we were told that the lecture was moved.
• Ona pije syrop trzy razy, bo lekarz tak powiedział.: She drinks syrup three times because the doctor said so.
• Po badaniu lekarz zadzwoni i powie, czy wszystko jest w porządku.: After the examination the doctor will call and say whether everything is all right.
• Po urodzinach babcia powiedziała, że jest naprawdę szczęśliwa.: After the birthday Grandma said that she is really happy.
• Jej kolano było chore, ale lekarz powiedział, że wszystko będzie dobrze.: Her knee was in pain, but the doctor said that everything would be fine.
• Nauczyciel zauważył każdy szczegół w mojej prezentacji i powiedział, że to dobra praca.: The teacher noticed every detail in my presentation and said that it was good work.
• Ona powiedziała, że powinna była wcześniej włączyć piekarnik.: She said that she should have turned on the oven earlier.
• Mechanik powiedział, że jedna opona jest za stara i trzeba ją wymienić.: The mechanic said that one tire is too old and has to be replaced.
• Kierowniczka powiedziała, że dobra pensja nie zawsze jest ważniejsza niż spokojna atmosfera w pracy.: The manager said that a good salary is not always more important than a calm atmosphere at work.
• Pielęgniarka powiedziała, że po badaniu wszystko będzie w porządku.: The nurse said that after the examination everything will be all right.
• Moja kuzynka powiedziała, że przyjedzie jutro rano.: My cousin said that she will arrive tomorrow morning.
• Sprzedawczyni powiedziała, że bez paragonu możliwa jest tylko reklamacja.: The saleswoman said that without the receipt only a complaint is possible.
• Fryzjer powiedział, że broda mojego wujka wygląda dobrze, ale włosy są już za długie.: The barber said that my uncle’s beard looks good, but the hair is already too long.
• Lekarz powiedział, że moje ucho musi odpocząć i że mam zostać w domu.: The doctor said that my ear has to rest and that I should stay at home.
• Dyrektorka naszej firmy powiedziała, że jutro przyjedzie wcześniej niż zwykle.: The director of our company said that tomorrow she will arrive earlier than usual.
• Dyrektorka szkoły powiedziała, że lekcja została przeniesiona na jutro.: The headmistress said that the lesson was moved to tomorrow.
• Po pracy tata otworzył słoik z miodem i powiedział, że chętnie zje jeszcze jedną kromkę chleba.: After work dad opened the jar of honey and said that he would gladly eat one more slice of bread.
• Kelnerka powiedziała, że nasza rezerwacja jest na siódmą, ale stolik będzie gotowy trochę wcześniej.: The waitress said that our reservation is for seven, but the table will be ready a little earlier.
• Mama powiedziała, że nowa tapeta pasuje do jasnych kafelków i białej farby.: Mom said that the new wallpaper matches the light tiles and the white paint.
• Fachowiec powiedział, że rura jest już wymieniona.: The repairman said that the pipe has already been replaced.
• Sprzedawczyni powiedziała, że dziś najtańsze są białe róże, ale ich zapach jest mniej delikatny.: The saleswoman said that today the cheapest are white roses, but their smell is less delicate.
• Szefowa powiedziała, że tabela jest dobra, ale wykres trzeba jeszcze poprawić.: The boss said that the table is good, but the chart still needs to be corrected.
• Lekarz powiedział, że witamina D i odpoczynek też są ważne.: The doctor said that vitamin D and rest are also important.
• Po zebraniu przełożona spojrzała na bałagan na moim biurku i powiedziała, żebym wreszcie schowała dokumenty do szafki.: After the meeting my supervisor looked at the mess on my desk and said that I should finally put the documents into the cabinet.
• Właścicielka powiedziała, że kawalerka jest umeblowana i bardzo jasna.: The landlady said that the studio apartment is furnished and very bright.

Master Polish — from powiedzieć to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Polish→