Usages of w
W południe robię zdjęcie czerwonej torby przed lotniskiem.
At noon I take a photo of the red bag in front of the airport.
Nauczyciel pracuje w szkole.
The teacher works at school.
Wystawa sztuki zaczyna się jutro w muzeum.
The art exhibition starts tomorrow at the museum.
On pracuje w centrum konferencyjnym.
He works at the conference center.
Czuję dużą dumę z córki i ta emocja pomaga mi w pracy.
I feel great pride in my daughter and this emotion helps me at work.
Lubię marzyć o podróżach, kiedy siedzę w pracy przy biurku.
I like to dream about travels when I sit at my desk at work.
Kiedy jestem chory, wolę zostać w domu.
When I am sick, I prefer to stay at home.
Jutro odbędzie się uroczystość w ratuszu, a potem ciche wesele w domu.
Tomorrow a ceremony will take place at the town hall and then a quiet wedding party at home.
Gdybym miał mniej stresu w pracy, częściej piekłbym ciastka dla rodziny.
If I had less stress at work, I would bake cookies for the family more often.
Mój samochód jest w domu.
My car is at home.
Zimą noszę gruby sweter w domu.
In winter I wear a thick sweater at home.
Powinniśmy byli sprawdzić, czy w domu jest jeszcze śmietana.
We should have checked whether there was still cream at home.
Po lekcji spotkamy się u nas, ale najpierw muszę się wylogować z konta w pracy.
After class we will meet at our place, but first I have to log out of my account at work.
Muszę być w biurze na siódmą.
I have to be at the office by seven.
W urzędzie czekamy przy małym okienku.
At the office we are waiting by a small window.
W domu wkładam kopię i oryginał do dużej koperty.
At home I put the copy and the original into a big envelope.
Czy masz przy sobie prawo jazdy, czy zostało w domu na biurku?
Do you have your driving licence with you, or did it stay at home on the desk?
W domu opowiadam mamie, że na każdym zakręcie trzeba patrzeć przed siebie i spokojnie jechać.
At home I tell my mom that on every bend you have to look ahead and drive calmly.
Czy masz przy sobie paszport, czy został w domu?
Do you have your passport with you, or did it stay at home?
Kierowniczka powiedziała, że dobra pensja nie zawsze jest ważniejsza niż spokojna atmosfera w pracy.
The manager said that a good salary is not always more important than a calm atmosphere at work.
Nasza kierowniczka mówi, że dobra atmosfera w pracy pomaga zespołowi.
Our manager says that a good atmosphere at work helps the team.
Po deszczu mój kaptur jest mokry, więc zdejmuję bluzę w domu.
After the rain my hood is wet, so I take off my sweatshirt at home.
Jeśli mam w domu mąkę i maliny, mogę upiec proste ciasto na weekend.
If I have flour and raspberries at home, I can bake a simple cake for the weekend.
To nie jest zwykły dzień w pracy.
This is not a regular day at work.
W domu też podgrzewam mleko w mikrofalówce, kiedy jest zimne.
At home I also heat milk in the microwave when it is cold.
Czy masz zamiar zostać w domu, jeśli jutro znowu będzie padać?
Do you intend to stay at home if it rains again tomorrow?
Lekarz powiedział, że moje ucho musi odpocząć i że mam zostać w domu.
The doctor said that my ear has to rest and that I should stay at home.
W moim notatniku zapisuję nowe słowa, których chcę używać w pracy.
In my notebook I write down new words that I want to use at work.
W domu brakuje kawy.
We are out of coffee at home.
Jeśli w lodziarni będzie duża kolejka, kupimy po drożdżówce i pójdziemy do parku.
If there is a big line at the ice-cream shop, we will each buy a sweet bun and go to the park.
W restauracji zrobiliśmy rezerwację na mały stolik przy oknie.
At the restaurant we made a reservation for a small table by the window.
W restauracji porcja ryżu była tak duża, że nie zjadłem wszystkiego.
At the restaurant the portion of rice was so big that I did not eat everything.
Lubię mieć własny kubek w pracy i własny koc w samochodzie.
I like having my own mug at work and my own blanket in the car.
Od ósmej do południa pracuję w biurze, a po południu odpoczywam w domu.
From eight until noon I work in the office, and in the afternoon I rest at home.
W naszym wieku wiele osób już pracuje na etat, ale ona jeszcze uczy się na uczelni.
At our age many people already work full-time, but she is still studying at the university.
To był zwykły dzień w pracy, ale potem zadzwonił telefon.
It was an ordinary day at work, but then the phone rang.
W tym roku spędzę Sylwestra w domu z rodziną.
This year I will spend New Year’s Eve at home with my family.
To jest mój dziesiąty dzień w nowej pracy.
This is my tenth day at my new job.
W przychodni czekam przed gabinetem.
At the clinic I am waiting in front of the office.
W przychodni pielęgniarka pobiera krew rano.
At the clinic the nurse draws blood in the morning.
W przychodni lekarz nie tylko mierzy ciśnienie, ale też pyta o gorączkę.
At the clinic, the doctor not only measures blood pressure, but also asks about a fever.
To jest mój ostatni dzień w nowej pracy.
This is my last day at the new job.
W sobotę pracuję do południa, a potem odpoczywam w domu.
On Saturday I work until noon, and then I rest at home.
Jeśli nadal będziesz kaszleć i kichać jutro rano, zostań w domu i zadzwoń do przychodni.
If you are still coughing and sneezing tomorrow morning, stay home and call the clinic.
Lekarka dała mi dziś zwolnienie na dwa dni, więc szefowa powiedziała, żebym została w domu.
The doctor gave me two days of sick leave today, so the boss said that I should stay at home.
W przychodni lekarka pyta, czy mam gorączkę i kaszel.
At the clinic the female doctor asks whether I have a fever and a cough.
Ten notatnik przydaje mi się w pracy.
This notebook is useful to me at work.
Moja teściowa lubi spacerować po rynku, a teść woli siedzieć w domu i oglądać wiadomości.
My mother-in-law likes to walk around the market square, and my father-in-law prefers to sit at home and watch the news.
Po treningu boli mnie stopa, więc odpoczywam w domu.
After training my foot hurts, so I rest at home.
Pani w oddziale wyjaśniła mi spokojnie, jak zrobić przelew i jak sprawdzić saldo.
The woman at the branch explained to me calmly how to make a transfer and how to check the balance.
Mój brat mógł wypłacić pieniądze z bankomatu, ale wolał wpłacić je od razu w banku.
My brother could withdraw money from the ATM, but he preferred to deposit it right away at the bank.
Babcia kupiła mi jeszcze jedenaście nowych kredek, bo stare zostały w szkole.
Grandma bought me eleven more new crayons, because the old ones stayed at school.
W urzędzie wypełniam formularz i wpisuję adres.
At the office I am filling out a form and entering the address.
Jeśli nadal będziesz kaszleć i kichać jutro rano, zostań w domu.
If you are still coughing and sneezing tomorrow morning, stay at home.
Mam już umówioną wizytę w przychodni na piątek, ale lekarka dała mi dziś zwolnienie na dwa dni.
I already have an appointment at the clinic booked for Friday, but the doctor gave me sick leave for two days today.
Rano okazało się, że drugi pojemnik z resztkami został w pracy.
In the morning it turned out that the second container with leftovers was left at work.
W restauracji zamawiamy frytki z ketchupem.
At the restaurant, we order fries with ketchup.
Takie rzeczy zdarzają się czasem w pracy.
Such things sometimes happen at work.
W aptece proszę o maść i plaster.
At the pharmacy, I ask for ointment and a plaster.
W domu nie ma nikogo.
There isn't anyone at home.
Miałam wziąć portmonetkę, ale została w drugiej torbie w domu.
I was supposed to take my coin purse, but it stayed in the other bag at home.
Jeśli jutro będzie zasięg, oddzwonię do teściowej i zarezerwuję stolik w kawiarni, gdzie podają dobre gofry.
If there is coverage tomorrow, I will call my mother-in-law back and reserve a table at the café where they serve good waffles.
Dziś wieczorem chcę odpocząć w domu.
This evening I want to rest at home.
W biurze działa klimatyzacja, ale w domu wolę włączyć wentylator, kiedy jest gorąco.
The air conditioning works in the office, but at home I prefer to turn on a fan when it is hot.
W domu czytam podręcznik i zapisuję w zeszycie nowe słownictwo.
At home I read the textbook and write new vocabulary in my notebook.
Moja siostra cierpi na ból głowy, więc dziś odpoczywa w domu.
My sister is suffering from a headache, so she is resting at home today.
W restauracji zamówiliśmy przystawkę i ciepłe danie dla całej rodziny.
At the restaurant we ordered an appetizer and a hot dish for the whole family.
Po zmroku wolę zostać w domu.
After dark, I prefer to stay at home.
Po pracy szybko się męczę, więc wieczorem wolę zostać w domu.
After work I get tired quickly, so in the evening I prefer to stay at home.
Chciałabym spotkać się z moją kuzynką w weekend.
I would like to meet my cousin at the weekend.
Szczerze mówiąc, wolę zostać w domu i odpocząć.
Honestly speaking, I prefer to stay at home and rest.
Powiedz mi szczerze, czy masz ochotę zostać w domu?
Tell me honestly, do you feel like staying at home?
W szkole śpiewam w chórze, a Ola gra w orkiestrze.
At school I sing in the choir, and Ola plays in the orchestra.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.