Usages of biuro
Czasami pracuję w biurze, nie w domu.
Sometimes I work in the office, not at home.
On pracuje długo w biurze i wraca wieczorem.
He works a long time in the office and returns in the evening.
On zamyka drzwi w biurze.
He closes the door in the office.
Panie Piotrze, musi Pan pamiętać o jutrzejszym spotkaniu w biurze.
Mr. Piotr, you must remember about tomorrow’s meeting in the office.
Pan pracuje w biurze.
You work in the office.
Ona pokazuje plan spotkania w biurze.
She shows the meeting plan in the office.
Czy mogę zabrać długopis z biura?
Can I take a pen from the office?
Po obiedzie pracuję dalej w biurze.
After dinner I continue working in the office.
Mam pilną sprawę w biurze.
I have an urgent matter in the office.
Powiedziałem to wczoraj w biurze.
I said that yesterday in the office.
Kurier przyniesie paczkę do biura jutro rano.
The courier will bring the package to the office tomorrow morning.
Potrzebuję kalendarza w biurze.
I need a calendar in the office.
Odkąd pracuję w biurze, piję kawę codziennie.
Since I have been working in the office, I drink coffee every day.
Szefowa dziś pracuje w biurze.
The (female) boss is working in the office today.
W niedzielę nie idę do biura, tylko chodzę po lesie z rodziną.
On Sunday I don’t go to the office; I just walk around the forest with my family.
Na co dzień pracuję w biurze, a dziś jestem w domu.
On a daily basis I work in the office, and today I am at home.
Dziś nie idę do biura, bo naprawdę jestem zmęczony.
Today I’m not going to the office, because I’m really tired.
Praca w biurze bywa trudna.
Work in the office can be difficult.
Kiedy siedzę długo w biurze, jest mi smutno i myślę o wakacjach.
When I sit in the office for a long time, I feel sad and think about holidays.
Szefowa mówi, że potrzebujemy bardziej praktycznego rozmieszczenia biurek w biurze.
The (female) boss says that we need a more practical arrangement of the desks in the office.
W dzień pracuję w biurze, a w nocy czytam książkę.
In the daytime I work in the office, and at night I read a book.
Muszę być w biurze na siódmą.
I have to be at the office by seven.
Nasza firma szuka nowego pracownika do biura, ale nie każdy współpracownik lubi zmiany.
Our company is looking for a new employee for the office, but not every coworker likes changes.
W biurze muszę skanować dokumenty.
At the office I have to scan documents.
Po pracy wolę odpoczywać u siebie niż w biurze.
After work, I prefer to rest at my place rather than in the office.
Ona już nie pracuje w biurze.
She doesn't work in the office anymore.
Bez identyfikatora nie mogę wejść do biura dyrektora.
Without an ID badge I cannot enter the director’s office.
Czy mogę wejść do biura?
May I enter the office?
Nasza dyrektorka przyjedzie jutro do biura wcześniej niż zwykle.
Our (female) director will arrive at the office tomorrow earlier than usual.
Dziś mam dużo pracy w biurze.
Today I have a lot of work in the office.
Ona ma jeszcze zadzwonić do klientki, zanim wyjdzie z biura.
She is still supposed to call the client before she leaves the office.
Od ósmej do południa pracuję w biurze, a po południu odpoczywam w domu.
From eight until noon I work in the office, and in the afternoon I rest at home.
Od południa do wieczora pracuję w biurze.
From noon until evening I work in the office.
Dziewiątego stycznia mam ważne spotkanie w biurze.
On the ninth of January I have an important meeting at the office.
Nasze biuro jest na piątym piętrze.
Our office is on the fifth floor.
Jutro rano mamy krótkie zebranie, chyba że szefowa wyjedzie wcześniej do innego biura.
Tomorrow morning we have a short meeting, unless the boss leaves earlier for another office.
Jutro mam dyżur w biurze, więc wrócę później.
Tomorrow I have a shift at the office, so I will come back later.
Bez zwolnienia musiałabym iść do biura, chociaż od rana jestem bardzo słaba.
Without sick leave I (female) would have to go to the office, although I’ve felt very weak since morning.
Bez zwolnienia musiałabym iść do biura, chociaż od rana bardzo źle się czuję.
Without sick leave, I would have to go to the office, although I have felt very bad since morning.
Akurat dziś kierowniczka jest w biurze, więc mogę poprosić o podwyżkę.
As it happens, the manager is in the office today, so I can ask for a raise.
Mieliśmy zrobić aktualizację systemu, ale w biurze nie było zasięgu.
We were supposed to do a system update, but there was no coverage in the office.
W biurze działa klimatyzacja, ale w domu wolę włączyć wentylator, kiedy jest gorąco.
The air conditioning works in the office, but at home I prefer to turn on a fan when it is hot.
W biurze nikogo już nie było, więc niczego nie mogłam już załatwić.
There was no one left in the office, so I couldn’t get anything done anymore.
Moja partnerka pracuje w biurze, a wieczorem lubi odpoczywać na balkonie.
My female partner works in an office, and in the evening she likes to relax on the balcony.
Nie ma sensu zgadywać hasła; lepiej spokojnie zadzwonić do biura.
There is no point in guessing the password; it is better to call the office calmly.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Polish grammar?”
Polish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PolishMaster Polish — from biuro to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions