Questions & Answers about Søsteren min studerte i utlandet i to år og lærte mye om seg selv.
Both søsteren min and min søster are grammatically correct, but they sound a bit different.
søsteren min
- Literally: the sister mine
- This is the most natural everyday way to say my sister.
- Structure: søster (sister) + -en (definite ending) + min (my).
min søster
- Also means my sister.
- Slightly more formal / written style, or used when you want to contrast or emphasize the possessor:
- Min søster, ikke broren min, studerte i utlandet.
(My sister, not my brother, studied abroad.)
- Min søster, ikke broren min, studerte i utlandet.
So in normal, neutral speech, søsteren min is more common than min søster in Bokmål.