Usages of litt
Det gamle feriehuset vårt trenger ny maling og litt støtte i taket.
Our old holiday house needs new paint and some support in the roof.
Kan du snakke litt saktere?
Can you speak a little more slowly?
Forresten kommer jeg litt sent.
By the way, I will be a little late.
Han er flink til å steke egg i en stekepanne med litt olje.
He is good at frying eggs in a frying pan with a little oil.
Hun er stolt, men også litt bekymret for sin egen presentasjon.
She is proud, but also a little worried about her own presentation.
Jeg har litt vondt i magen og i halsen, så jeg spiser sakte i dag.
I have a little pain in my stomach and in my throat, so I eat slowly today.
Hun tåler kritikken, men hun blir litt trist.
She tolerates the criticism, but she becomes a little sad.
Kom litt nærmere.
Come a little closer.
Læreren prøver å motivere elevene før eksamen og oppmuntrer dem til å øve litt hver dag.
The teacher tries to motivate the students before the exam and encourages them to practice a little every day.
Den ensomheten hun beskrev i dagboken, forstår jeg nå litt bedre.
That loneliness she described in the diary I now understand a little better.
Under generalprøven ser regissøren at manus må endres litt.
During the dress rehearsal the director sees that the script must be changed a little.
Semesteravgiften er høy, men jeg får litt stipend fra staten.
The semester fee is high, but I get a little grant from the state.
Til tross for at det er sommer, fyrer vi litt i vedovnen når det blir kaldt.
Despite it being summer, we fire a little in the wood stove when it gets cold.
Jeg rører inn litt melk i kaffen før jeg drikker.
I stir in a little milk into the coffee before I drink.
Jeg heller i litt vann og koker pasta.
I pour in a little water and boil pasta.
Kan du ta ut litt penger i minibanken, så betaler vi med kontanter.
Can you withdraw a little money at the ATM, then we’ll pay with cash.
Jeg klipper av litt teip med saksen, og så henger jeg opp plakaten i gangen.
I cut off a little tape with the scissors, and then I hang up the poster in the hallway.
Badekaret lekker litt, så jeg ringer vaktmesteren.
The bathtub is leaking a little, so I call the caretaker.
Nå som bandasjen sitter rundt håndleddet, kan jeg bruke hånden litt igjen.
Now that the bandage is around the wrist, I can use my hand a little again.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.